Traduction de «député jan mortelmans » (Français → Néerlandais) :

Je prie l’honorable membre de bien vouloir se référer à ce sujet à la réponse communiquée aux questions orales n ° 17021 du député Patrick De Groote, 17073 du député Ine Somers, 17256 du député David Lavaux, 17353 du député Jan Mortelmans et 17655 du député Eric Thiébaut posées lors de la Commission Infrastructure du 11 janvier 2010 (CRABV 52 COM 740, pages 8 à 12).
Ik heb de eer het geachte lid hiervoor te verwijzen naar het antwoord medegedeeld op de mondelinge vragen nr. 17021 van volksvertegenwoordiger Patrick De Groote, 17073 van volksvertegenwoordiger Ine Somers, 17256 van volksvertegenwoordiger David Lavaux, 17353 van volksvertegenwoordiger Jan Mortelmans en 17655 van volksvertegenwoordiger Eric Thiébaut gesteld in de Commissie van Infrastructuur van 11 januari 2010 (CRABV 52 COM 740, blz. 8 tot 12).

Questions 1, 2 et 3 : Je renvoie à ma réponse à la question écrite n° 52-15 du Député Jan Mortelmans (Chambre, Questions et Réponses n° 52-20, p. 4366).
Vragen 1, 2 en 3: Ik verwijs naar mijn antwoord op de schriftelijke vraag nr. 52-15 van Kamerlid Jan Mortelmans (Kamer, Vragen en Antwoorden nr. 52-20, blz. 4366).

Je prie l'honorable membre de bien vouloir se référer à ce sujet à la réponse communiquée aux questions orales nos 18170 et 18441 du député David Geerts, 18177 du député Jef Van den Bergh, 18210 du député Patrick De Groote, 18274 du député Ronny Balcaen et 18338 du député Jan Mortelmans posées lors de la commission de l'Infrastructure du 1 février 2010 (CRABV 52 COM 769).
Ik heb de eer het geachte lid hiervoor te verwijzen naar het antwoord medegedeeld op de mondelinge vragen nrs. 18170 en 18441 van volksvertegenwoordiger David Geerts, 18177 van volksvertegenwoordiger Jef Van den Bergh, 18210 van volksvertegenwoordiger Patrick De Groote, 18274 van volksvertegenwoordiger Ronny Balcaen en 18338 van volksvertegenwoordiger Jan Mortelmans gesteld in de commissie voor de Infrastructuur van 1 februari 2010 (CRABV 52 COM 769).