Traduction de «députés hautala président » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

député exerçant provisoirement la présidence
voorlopig voorzitterschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étaient présents au moment du vote les députés Hautala, président; Kestelijn-Sierens, rapporteur pour avis; Banotti, Eriksson, García Arias (suppléant Mme Frutos Gama), Karamanou (suppléant Mme Marinucci), Kerr, Kokkola, Oddy (suppléant Mme Crawley), Palm, Sierra González, Sornosa Martínez et Waddington.
Bij de stemming waren aanwezig: de leden Hautala, voorzitter; Kestelijn-Sierens, rapporteur voor advies; Banotti, Eriksson, García Arias (verving Frutos Gama), Karamanou (verving Marinucci), Kerr, Kokkola, Oddy (verving Crawley), Palm, Sierra González, Sornosa Martínez en Waddington.

Étaient présents au moment du vote les députés Hautala, président; Van Lancker, rapporteur pour avis; Breyer, (suppléant M. Kerr), Cars (suppléant Mme Kestelijn-Sierens), Colombo Svevo, Erkisson, Gröner, Lulling, T. Mann, Redondo Jiménez (suppléant Mme Banotti), Sornosa Martínez et Zimmermann (suppléant Mme Waddington).
Bij de stemming waren aanwezig: de leden Hautala, voorzitter; Van Lancker, rapporteur voor advies; Breyer (verving Kerr), Cars (verving Kestelijn-Sierens), Colombo Svevo, Eriksson, Gröner, Lulling, T. Mann, Redondo Jiménez (verving Banotti), Sornosa Martínez en Zimmermann (verving Waddington).

Ont participé au vote les députés van Dijk, président; Bennasar Tous, Torres Marques vice-présidents; Ribeiro, rapporteur pour avis; Ahlqvist, d'Ancona (suppléant Mme Crawley), Eriksson, Gröner, Hautala, Karamanou (suppléant Mme Hawlicek), Keppelhoff-Wiechert (suppléant Mme Jackson), Kokkola, Lenz (suppléant M. Menrad), Lulling, Maij-Weggen, Mann, McNally, Read, Sornosa Martinez, van Lancker et Waddington.
Aan de stemming namen deel: de leden Van Dijk, voorzitter; Bennasar Tous en Torres Marques, ondervoorzitters; Ribeiro, rapporteur voor advies; Ahlqvist, d'Ancona (verving Crawley), Eriksson, Gröner, Hautala, Karamanou (vering Hawlicek), Keppelhoff-Wiechert (verving Jackson), Kokkola, Lenz (verving Menrad), Lulling, Maij-Weggen, Mann, McNally, Read, Sornosa Martínez, Van Lancker en Waddington.