Cette dérogation pourrait viser les cas suivants : ouvrir ultérieurement le droit à des allocations de chômage, obtenir une dispense de disponibilité pour suivre des études ou une formation, travailler à l'étranger ou être inscrit dans une agence locale pour l'emploi.
Deze afwijking zou kunnen slaan op de volgende gevallen : later het recht openen op werkloosheidsuitkeringen, een vrijstelling van terbeschikkingstelling bekomen om studies of een opleiding te beginnen, om in het buitenland te werken of om ingeschreven te worden in een plaatselijk werkgelegenheidsagentschap.