Traduction de «déroulera à lima » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

haricot de Lima
limaboon

syndrome de Cecato de Lima-Pinheiro
oculotrichodysplasie

haricot dit de Lima | haricot du Cap
Indische maanboon | lima-boon

Plan d'action de Lima
Lima Aktie Plan

Lima
Lima

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant qu'à l'occasion de leur cinquième sommet, qui se déroulera à Lima les 16 et 17 mai 2008, l'Union européenne et l'Amérique latine accorderont une attention particulière à la coopération dans des domaines comme le développement durable, l'énergie, le changement climatique et d'autres problèmes ayant trait à l'environnement,
B. overwegende dat de EU en Latijns-Amerika tijdens de vijfde topontmoeting in Lima op 16 en 17 mei in het bijzonder aandacht moeten besteden aan de samenwerking op gebieden als duurzame ontwikkeling, energie, klimaatverandering en andere vraagstukken op het gebied van het milieu,

A. considérant que le prochain sommet des chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine et des Caraïbes et de l'Union européenne, qui se déroulera à Lima, doit être l'occasion d'apporter des solutions concrètes pour ces deux régions et de renforcer leurs actions,
A. overwegende dat de volgende topconferentie van staatshoofden en regeringsleiders van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied en van de Europese Unie, die binnenkort gehouden zal worden in Lima, aangegrepen moet worden om concrete oplossingen in te brengen die de twee regio's dichter bij elkaar brengen en hun optreden kracht bijzetten,