Traduction de «désignation rapporteur frank » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

désignation du juge rapporteur
benoeming van de rechter-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Désignation rapporteur(s): Louis Siquet, Frank Boogaerts
Aanwijzing rapporteur(s): Louis Siquet, Frank Boogaerts

Désignation rapporteur(s): Frank Boogaerts, Louis Siquet
Aanwijzing rapporteur(s): Frank Boogaerts, Louis Siquet

Désignation rapporteur(s): Frank Boogaerts, Marie Arena
Aanwijzing rapporteur(s): Frank Boogaerts, Marie Arena

Désignation rapporteur(s): Philippe Mahoux, Denis Ducarme, Peter Luykx, Patrick Moriau, Frank Boogaerts
Aanwijzing rapporteur(s): Philippe Mahoux, Denis Ducarme, Peter Luykx, Patrick Moriau, Frank Boogaerts

Désignation rapporteur(s): Zakia Khattabi, Frank Boogaerts
Aanwijzing rapporteur(s): Zakia Khattabi, Frank Boogaerts

Article 1. Est désigné en qualité de greffier-rapporteur à la section d'expression néerlandaise du Comité de recours en matière d'évaluation des titulaires de fonction de management et d'encadrement, M. Frank Borrenbergen.
Artikel 1. Wordt aangewezen tot griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van het Comité van beroep voor de evaluatie van houders van management- en staffuncties, de heer Frank Borrenbergen.

Art. 9. Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant aux sections d'expression néerlandaise des deux conseils d'appel précités MM. Frank Borrenbergen et Theo Straetmans, tous deux conseillers adjoints au Ministère de la Fonction publique.
Art. 9. Zijn respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdelingen van de twee hiervoor vermelde raden van beroep de heren Frank Borrenbergen en Theo Straetmans, beiden adjunct-adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken.

Art. 5. Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression néerlandaise de la Chambre de Recours interdépartementale MM. Frank Borrenbergen et Theo Straetmans, tous deux conseillers adjoints au Ministère de la Fonction publique.
Art. 5. Zijn respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van de Interdepartementale Raad van Beroep de heren Frank Borrenbergen en Theo Straetmans, beiden adjunct-adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken.

" Art. 5. Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression néerlandaise de la Chambre de Recours interdépartementale, MM. Frank Borrenbergen et Theo Straetmans, tous deux conseiller adjoint au Ministère de la Fonction publique.
" Art. 5. Zijn respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangende griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van de Interdepartementale Raad van Beroep, de heren Frank Borrenbergen en Theo Straetmans, beiden adjunct-adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken.

Art. 5. Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant .la section d'expression néerlandaise de la Chambre de Recours interdépartementale, messieurs Theo Straetmans et Frank Borrenbergen, tous deux conseiller adjoint au Ministère de la Fonction publique.
Art. 5. Zijn respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangende griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van de Interdepartementale Raad van Beroep, de heren Theo Straetmans en Frank Borrenbergen, beiden adjunct-adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken.