Traduction de «désignation rapporteur marie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

désignation du juge rapporteur
benoeming van de rechter-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Désignation rapporteur(s): Mohamed Daif, Marie Nagy, Paul Wille
Aanwijzing rapporteur(s): Mohamed Daif, Marie Nagy, Paul Wille

Désignation rapporteur(s): Jean-Marie Dedecker, Jacques Devolder
Aanwijzing rapporteur(s): Jean-Marie Dedecker, Jacques Devolder

Désignation rapporteur(s): Jean-Marie Dedecker, Jean-Pierre Malmendier
Aanwijzing rapporteur(s): Jean-Marie Dedecker, Jean-Pierre Malmendier

Désignation rapporteur(s): Jean Cornil, Marie Nagy, Paul Wille
Aanwijzing rapporteur(s): Jean Cornil, Marie Nagy, Paul Wille

Désignation rapporteur(s): Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune
Aanwijzing rapporteur(s): Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune

Art. 3. M. Kinnar, Jean-Marie, conseiller adjoint au Fonds des accidents du travail, est désigné en qualité de greffier-rapporteur effectif de la secton française de la Chambre de recours susdite, en remplacement de Mme Renotte, M.
Art. 3. De heer Kinnar, Jean-Marie, adjunct-adviseur bij het Fonds voor arbeidsongevallen, wordt aangewezen als effectief griffier-rapporteur van de Franstalige afdeling van voormelde raad van beroep, ter vervanging van Mevr. Renotte, M.

Au cours de sa réunion du 21 juin 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait Michel Rocard rapporteur; elle a ensuite désigné Marie-Hélène Gillig le 24 janvier 2002.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 21 juni 2001 eerst Michel Rocard tot rapporteur en daarna Marie-Hélène Gillig op 24 januari 2002.

M. Luc Dinsart, conseiller, et Mme Marie-Louise Roland, assistant administratif, sont désignés respectivement comme greffier-rapporteur effectif et greffier-rapporteur suppléant à la Chambre de recours section francophone pour l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants.
De heer Luc Dinsart, adviseur, en Mevr. Marie-Louise Roland, bestuursassistent, worden aangewezen als griffier-rapporteur respectievelijk plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Franstalige afdeling van de Raad van beroep voor het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen.