Traduction de «désignation rapporteur peter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

désignation du juge rapporteur
benoeming van de rechter-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Désignation rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Gérard Deprez
Aanwijzing rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Gérard Deprez

Désignation rapporteur(s): Philippe Mahoux, Denis Ducarme, Peter Luykx, Patrick Moriau, Frank Boogaerts
Aanwijzing rapporteur(s): Philippe Mahoux, Denis Ducarme, Peter Luykx, Patrick Moriau, Frank Boogaerts

Désignation rapporteur(s): Peter Van Rompuy
Aanwijzing rapporteur(s): Peter Van Rompuy

Désignation rapporteur(s): Philippe Mahoux, Herman De Croo, Christiane Vienne, Peter Luykx
Aanwijzing rapporteur(s): Philippe Mahoux, Herman De Croo, Christiane Vienne, Peter Luykx

Désignation rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Louis Siquet
Aanwijzing rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Louis Siquet

M. Peter Van Rompuy a été désigné comme rapporteur.- Ordre des travaux.
De heer Peter Van Rompuy is aangewezen als rapporteur.- Regeling van de werkzaamheden.

Révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité (Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 127, Éd. 2, du 28 avril 2014) Proposition de révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter le droit à l'eau et à l'énergie (de MM. Bert Anciaux et Bart Van Malderen et Mmes Güler Turan, Katia Segers et Ingrid Lieten); n° 6-122/1.- MM. Peter Van Rompuy et Alexander Miesen ont été désignés comme rapporteurs
Herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit (Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 127, Ed. 2, van 28 april 2014) Voorstel tot herziening van artikel 23 van de Grondwet met het oog op het invoeren van een recht op water en op energie (van de heren Bert Anciaux en Bart Van Malderen en de dames Güler Turan, Katia Segers en Ingrid Lieten); nr. 6-122/1.- De heren Peter Van Rompuy en Alexander Miesen zijn aangewezen als rapporteur

La proposition actuellement examinée par la commission ECON pour laquelle Peter Skinner a été désigné rapporteur, à savoir la directive Solvabilité II, ainsi que les idées que j’y expose concernant la surveillance transfrontière des compagnies d’assurance et les avancées considérables qu’elle contient en matière de surveillance, ont suscité une levée de boucliers de la part de nombreux États membres et de nombreux députés en cette Assemblée, qui influencent l’opinion des autorités de surveillance et celle qui prévaut dans leur propre pays.
Het voorstel dat op dit moment in behandeling is bij de Commissie economische en monetaire zaken, onder het rapporteurschap van Peter Skinner, namelijk de Solvency II-richtlijn, en de ideeën die ik daarin naar voren heb gebracht over grensoverschrijdend toezicht op verzekeringsmaatschappijen, en ook de grote vooruitgang op het gebied van toezicht die dat met zich meebrengt, zijn op verzet van een groot aantal lidstaten gestuit, evenals op verzet van een groot aantal leden van dit Parlement die de opvattingen van de toezichthouders in hun eigen lidstaat vertolken.