Traduction de «désormais officiellement ressortissant » (Français → Néerlandais) :

Nationalité: Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan».
Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger”.

Oussama Ben Laden (alias Usama Bin Muhammad Bin Awad, alias Osama Bin Laden, alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Né le 30.7.1957 à Jeddah en Arabie Saoudite. Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan
Usama Bin Laden (ook bekend als Usama Bin Muhammad Bin Awad, ook bekend als Osama Bin Laden, ook bekend als Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren op 30.7.1957 in Jeddah, Saudi-Arabië. Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger.

La mention «Oussama Ben Laden (alias Usama Bin Muhammad Bin Awad, alias Osama Bin Laden, alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Né le 30.7.1957 à Jeddah en Arabie Saoudite. Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Usama Bin Laden (ook bekend als Usama Bin Muhammad Bin Awad, ook bekend als Osama Bin Laden, ook bekend als Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren op 30.7.1957 in Jeddah, Saudi-Arabië. Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Nationalité : retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan». , sous la rubrique « Personnes physiques », est remplacée par les données suivantes :
Nationaliteit : Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :

Nationalité: retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan». , sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:
Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Nationalité : Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan».
Nationaliteit : Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger».

Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan » sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :
Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :

Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan.
Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsbuger.