Traduction de «désormais procéder rapidement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instrument international de traçage | instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites
internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren | internationaal traceringsinstrument

procédé thermique rapide
snel thermisch bewerkingsproces | snel thermisch proces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la suite de la décision prise par le Conseil aujourd'hui, j'espère que les colégislateurs pourront désormais procéder rapidement à la conclusion d'un accord en première lecture et faciliter l'entrée en vigueur en 2021.
Na het vandaag genomen besluit van de Raad hoop ik dat de medewetgevers snel kunnen overgaan tot het sluiten van een akkoord in eerste lezing en zo de inwerkingtreding in 2021 zullen vergemakkelijken.

De nombreuses associations grecques de protection de l'environnement ainsi que des monastères établis dans des régions désormais calcinées possèdent le savoir-faire et les savants qu'il faut pour organiser la remise en état rapide de ces étendues en procédant à des plantations sur une grande échelle.
Veel Griekse milieu-organisaties en kloosters in de getroffen gebieden beschikken over de nodige know how en wetenschappers om onmiddelijk met herbebossing te beginnen.