Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action par tout ou rien
Appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité
Appliquer de l’isopropanol en toute sécurité
Cardio-vasculo-rénale
Commande par tout ou rien
Femme à tout faire
Fondement des motifs d'opposition
Homme à tout faire
Maladie cardio-rénale
Manipulation par tout ou rien
Modulation par tout ou rien
Modulation télégraphique par tout ou rien
Régulation par tout ou rien

Traduction de «déstabiliser toute » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire

klusjesman | manusje-van-alles


Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré

aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)


maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-

aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal


artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10

aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose


action par tout ou rien | commande par tout ou rien | régulation par tout ou rien

aan/uit-werking | aan-uit regeling


manipulation par tout ou rien | modulation par tout ou rien | modulation télégraphique par tout ou rien

aan/uitsleuteling


appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité

isopropylalcohol veilig aanbrengen


fondement des motifs d'opposition | tout ce qui est développé à l'appui des motifs d'opposition | tout ce qui est développé pour étayer les motifs d'opposition

motivering


coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming


relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le groupe terroriste envisage de déstabiliser toute la région, et ainsi pourrait constituer une menace pour le Qatar également.

De terreurgroep probeert immers de hele regio te destabiliseren en zou daarbij ook een bedreiging voor Qatar kunnen vormen.


Il faut le créér étant donné la menace que représente les conflits en Afrique qui risquent de déstabiliser toute la région, mais aussi l'Europe.

Dit moet worden opgesteld, nu er een dreiging bestaat door de conflicten in Afrika, die de hele regio maar ook Europa dreigen te ontwrichten.


Ne considérez-vous pas que l'introduction d'un cycle d'évaluation limité aux agents n'exerçant pas une fonction de management ou d'encadrement risque de déstabiliser toute l'organisation et de donner une fois encore la désagréable impression que seuls les agents subalternes sont observés, évalués, voire sanctionnés pour inaptitudes professionnelles alors que les topmanagers bénéficient a priori d'une protection totale à l'égard d'éventuelles fautes ou de manquements ayant par définition des conséquences beaucoup plus importantes que l'activité d'exécution d'un agent dit subalterne?

Denkt u niet dat het instellen van een evaluatiecyclus alleen voor de personeelsleden die geen management- of staffunctie hebben, de hele organisatie dreigt te ondergraven en eens te meer de onaangename indruk dreigt te wekken dat alleen ondergeschikten geobserveerd, geëvalueerd en zelfs wegens beroepsonbekwaamheid bestraft worden, terwijl topmanagers sowieso een algehele bescherming genieten bij eventuele fouten of tekortkomingen, die per definitie veel zwaardere gevolgen hebben dan bij een uitvoerende taak van een zogenaamd ondergeschikt personeelslid ?


Cette évolution va déstabiliser tout ce que l'UE et ses États membres ont construit et ne favorisera certainement plus l'intégration économique régionale.

Hierdoor zal alles wat de EU en haar lidstaten hebben opgebouwd, gedestabiliseerd worden en de regionale economische integratie wordt zeker niet meer aangemoedigd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut le créér étant donné la menace que représente les conflits en Afrique qui risquent de déstabiliser toute la région, mais aussi l'Europe.

Dit moet worden opgesteld, nu er een dreiging bestaat door de conflicten in Afrika, die de hele regio maar ook Europa dreigen te ontwrichten.


1. demeure absolument consterné par l'épouvantable degré de souffrances et de pertes humaines dans le conflit syrien; dénonce, une fois encore, la poursuite par le régime syrien des massacres criminels de sa propre population, qui a provoqué la crise humanitaire la plus dévastatrice depuis des décennies et a gravement déstabilisé toute la région;

1. blijft ten diepste ontzet over de schokkende omvang van het menselijk lijden en het aantal mensen dat in het Syrische conflict is omgekomen; hekelt nogmaals dat het Syrische regime op misdadige wijze blijft doorgaan met het afslachten van haar eigen bevolking, wat geleid heeft tot de ernstigste humanitaire crisis in decennia en de gehele regio ernstig heeft gedestabiliseerd;


En effet, le terrorisme est de toute évidence un élément qui peut déstabiliser des sociétés et des états (déjà fragiles à la base) et paralyser leur développement.

Terrorisme kan samenlevingen en (reeds kwetsbare) staten immers destabiliseren en hun ontwikkeling ondermijnen.


3. demande à tous les belligérants de signer un cessez‑le‑feu le plus tôt possible et d'entamer les négociations en vue de mettre un terme à ce conflit qui risque de déstabiliser toute la région;

3. vraagt alle oorlogvoerende partijen om zo spoedig mogelijk een staakt-het-vuren te ondertekenen en onderhandelingen aan te vatten om een einde aan het conflict te maken, dat heel het gebied dreigt te destabiliseren;


C. considérant que la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) est en train de négocier avec les rebelles pour obtenir un cessez‑le‑feu et pour résoudre par la voie pacifique un conflit qui risque de déstabiliser toute la région,

C. overwegende dat de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse staten (CEDEAO) met de opstandelingen aan het onderhandelen is om tot een staakt-het-vuren te komen en het conflict, dat heel het gebied dreigt te destabiliseren, met vreedzame middelen tot een oplossing te brengen,


Sur le plan politique, la situation du Darfour est en train de déstabiliser toute la région, y compris le Tchad et la République de Centrafrique.

Op politiek vlak destabiliseert de situatie in Darfoer de gehele regio, met inbegrip van Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déstabiliser toute ->

Date index: 2021-01-07
w