Les revendications émises par les détenus étaient axées autour de deux thèmes principaux : les con- ditions matérielles de vie, notamment l'hygiène, et l'organisation des activités de formation et de délasse- ment.
De eisen die door de gedetineerden zijn gesteld, draaien rond twee hoofdthema's : de materiële levens- omstandigheden, met name de hygiëne en de organi- satie van vormings- en ontspanningsactiviteiten.
