Vertaling van "détenus étrangers purgent " (Frans → Nederlands) :

2. Combien de détenus étrangers purgent actuellement leur peine en Belgique et quel est leur nombre par nationalité?
2. Hoeveel buitenlandse gedetineerden zitten er thans hun straf in België uit, en hoeveel zijn er dat per nationaliteit?

6. a) Quel est l'état d'avancement des projets visant à faire en sorte que les détenus étrangers condamnés en Belgique purgent leur peine dans leur pays d'origine ? b) Combien ont déjà été transférés vers leurs pays d'origine ?
6. a) Hoever staat het met de plannen om gevangenen die in België veroordeeld zijn, in hun thuisland hun straf te laten uitzitten? b) Hoeveel zijn er ondertussen naar hun thuisland verplaatst?