Traduction de «déterminée en conformité avec la norme nbn s21-203 » (Français → Néerlandais) :

3.5.1. Les plafonds, les faux plafonds et leur revêtement sont constitués de matériaux dont la classe de réaction au feu est déterminée en conformité avec la norme NBN S21-203.
3.5.1. De plafonds, de valse plafonds en hun bekleding zijn vervaardigd uit materialen waarvan de klasse van reactie bij brand overeenkomstig de norm NBN S21-203 bepaald is.

Les matériaux de construction sont catalogués d'après la classification reprise dans la norme NBN S21-203.
Het bouwmateriaal wordt ingedeeld volgens de klassering die in de norm NBN S21-203 wordt opgenomen.

Art. 36. Le bâtiment est équipé d'extincteurs à poudre en conformité avec la norme NBN S21-014.
Art. 36. Het gebouw is uitgerust met poedersnelblussers in overeenstemming met de norm NBN S21-014.

Art. 39. La cuisine est équipée d'extincteurs à CO, en conformité avec la norme NBN S21-015.
Art. 39. De keuken is uitgerust met CO snelblussers, in overeenstemming met de norm NBN S21-015.

3.6.1. Les matériaux de revêtement des parois verticales doivent appartenir à une classe de réaction au feu déterminée en conformité avec la NBN S21-203.
3.6.1. De bekledingen voor de verticale wanden moeten behoren tot een klasse van reactie bij brand bepaald overeenkomstig de norm NBN S21-203.

Les termes utilisés ont été repris de la norme NBN S21.201, 202 et 203.
De gebruikte termen werden overgenomen van de norm NBN S21.201, 202 en 203.