D'après les données de la Commission européenne, le
s programmes d'aide extérieure de la Communauté (Phare, Tacis, ALA, MEDA, CARDS) re
présentent au total quelque 5 milliards d'euros chaque année, qui s'ajoutent aux ressources d
u Fonds européen de développement dont le fonctionnement est régi par l'accord de Cotonou et qui
est centré sur les pays ...[+++] ACP (13,5 milliards d'euros pour le neuvième FED de 2000 à 2007).
Volgens gegevens van de Commissie vertegenwoordigen de buitenlandse hulpprogramma's van de Europese Gemeenschap (Phare, Tacis, ALA, MEDA, CARDS) in totaal circa 5 miljard euro per jaar, dit bovenop de middelen van het Europees Ontwikkelingsfonds waarvan de werking afhankelijk is van de overeenkomst van Cotonu en dat is gericht op de ACS-landen (13,5 miljard euro in het kader van het negende EOF over de periode 2000-2007).