En ce qui concerne la Tchétchénie, il y a eu, c'est vrai, quelques récents développements modérément positifs en réponse aux pressions internationales et à celles de l'UE : ainsi, la récente mission d'ECHO a pu avoir lieu et les organisations occidentales d'aide humanitaire ont plus facilement accès à la région.
Het is waar dat zich in Tsjetsjenië de laatste tijd enkele gematigd positieve ontwikkelingen hebben voorgedaan in reactie op internationale en Europese druk. Zo kon kort geleden een ECHO-missie plaatsvinden en hebben westerse humanitaire hulporganisaties betere toegang tot het gebied.
