Considérant la nature du propriétaire (Ministère de la Défense Nationale) qui, n'étant pas sa mission, ne développera pas de logement sur le site et ne réalisera pas l'affectation prévue par le plan régional d'affectation du sol;
Overwegende de aard van de eigenaar (Ministerie van Landsverdediging) die, aangezien het niet tot zijn functie behoort, geen woning op de site zal oprichten en aldus de door het gewestelijk bestemmingsplan voorziene bestemming niet zal verwezenlijken;