Le projet précité prévoit qu'un agrément provisoire peut être accordé, lorsqu'il s'agit d'une première demande d'agrément ou d'une extension d'un agrément, sans l'obtention d'une accréditation, cependant à condition que les principes de la norme EN 45004 soient observés.
Bij de aanvraag van een eerste erkenning of een uitbreiding van een erkenning voorziet het voormelde ontwerp dat een tijdelijke erkenning verleend kan worden zonder dat eerst een accreditatie verworven is, evenwel op voorwaarde dat de principes van de norm EN 45004 in acht worden genomen.
