Vertaling van "d’agrément pour l’accès " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commission d'agrément pour les praticiens de l'art infirmier
Erkenningscommissie voor de beoefenaars van de verpleegkunde

Commission d'agrément pour les praticiens de la psychologie clinique et de l'orthopédagogie clinique
Erkenningscommissie voor de beoefenaars van de klinische psychologie en de klinische orthopedagogiek

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

contrôle d'accès au médium | contrôle d'accès au support | contrôle de l'accès au milieu | mécanisme d'accès au support | MAC [Abbr.]
medium access control | MAC [Abbr.]

accès du public à l'information | accès du public à l'information dont disposent les institutions | accès du public aux documents des institutions | accès du public aux documents détenus par les institutions
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen

accès aléatoire | accès au hasard | accès imprévu | libre accès
directe toegang | toegang in willekeurige volgorde | willekeurige toegankelijkheid

accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]
toegang tot EU-informatie [ toegang tot de communautaire informatie ]

gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques
toegangskaarten voor attracties regelen | zorgen dat mensen bij attracties binnengelaten worden | toegang tot attracties regelen | toegangskaarten reserveren

accès à l'information [ circulation de l'information ]
toegang tot de informatie [ circulatie van informatie ]

service d'accès à l'internet
internettoegangsdienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour sa part, l’Italie n’a toujours pas communiqué certaines dispositions importantes concernant les conditions d’agrément et d’accès à l’activité comme gestionnaire de fonds d’investissement alternatif, les dépositaires, la gestion et la commercialisation des fonds d’investissement alternatifs et la surveillance de leurs gestionnaires.
Italië heeft nog geen mededeling gedaan van bepaalde belangrijke maatregelen betreffende voorwaarden voor de benoeming van en de verlening van vergunningen aan abi-beheerders, en van regels betreffende bewaarders, beheer en verhandeling van abi's en toezicht.

Question orale de M. Philippe Mahoux au ministre de l'Intérieur sur «l'agrément permettant l'accès de Belgacom à une publilink en vue du raccordement de l'adsl» (nº 2-1051)
Mondelinge vraag van de heer Philippe Mahoux aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de erkenning die het Belgacom mogelijk maakt toegang te verkrijgen tot publilink met het oog op een adsl-aansluiting» (nr. 2-1051)

l'agrément permettant l'accès de Belgacom à une " publilink" en vue du raccordement de l'adsl
de erkenning die het Belgacom mogelijk maakt toegang te verkrijgen tot " publilink" met het oog op een adsl-aansluiting

1. Si l’autorité compétente nationale estime que la demande satisfait à toutes les conditions d’agrément prévues par le droit national applicable, elle prépare un projet de décision proposant que la BCE octroie au demandeur un agrément pour l’accès à l’activité d’établissement de crédit (ci-après «le projet de décision d’agrément»).
1. Indien de NBA zich ervan heeft vergewist dat de aanvraag voldoet aan alle vergunningsvereisten op basis van de relevante nationale wetgeving, bereidt zij een ontwerpbesluit voor waarin wordt voorgesteld dat de ECB een vergunning toekent aan de aanvrager die toegang biedt tot de werkzaamheden van een kredietinstelling (hierna een „ontwerpvergunningsbesluit”).

La Commission estime que la réglementation belge constitue une entrave injustifiée à la libre circulation des marchandises car cette procédure d’agrément rend plus difficile l’accès en Belgique du matériel stérile en provenance d’autres Etats membres.
De Commissie is van oordeel dat de Belgische wetgeving een ongerechtvaardigde belemmering voor het vrije verkeer van goederen vormt omdat deze erkenningsprocedure de toegang in België tot steriel materiaal uit andere lidstaten bemoeilijkt.

(2) considérant que ces directives fixent notamment les conditions qui doivent être remplies pour que les autorités compétentes accordent un agrément pour l'accès à l'activité;
(2) Overwegende dat in deze richtlijn met name wordt vastgesteld aan welke voorwaarden moet worden voldaan opdat de bevoegde autoriteiten vergunning verlenen voor de toegang tot de werkzaamheid;

Concurrence et libéralisation signifieront des frais moins élevés pour obtenir l'agrément de l'équipement terminal (Selon une procédure de guichet unique) et l'accès au secteur partial; - les réseaux paneuropéens.
Concurrentie en liberalisering betekenen lagere kosten voor licenties voor typegoedkeuringen van eindapparatuur (hetgeen zal uitmonden in "one stop shopping" en toegang tot het ruimtesegment); - Paneuropese netwerken.