Le comité permanent a approuvé aujourd’hui une proposition de la Commission visant à prolonger un certain nombre de mesures préventives contre l’influenza aviaire.
Les États membres ont donné leur accord pour la prolongation, jusqu’au 31 décembre 2006, des mesures de biosécurité en place pour protéger les troupeaux indigènes, comme le maintien ou l'alimentation des volailles sous abri dans les zones reconnues comme étant à haut risque.
