Vertaling van "d’environ 271 assistants " (Frans → Nederlands) :

Il ressort de ces chiffres que le nombre de personnes physiques a diminué de 730 unités en 8 ans, malgré la nomination d’environ 271 assistants paroissiaux.
Hieruit blijkt dat het aantal fysieke personen in 8 jaar afgenomen is met 730, ondanks de benoeming van om en bij de 271 parochieassistenten.

(271) Ce n'est qu'à partir de 2007 que l'activité serait en profit grâce à environ 50000 passagers supplémentaires chaque année (soit 300000 en 2010) provenant de compagnies régulières et pour lesquelles l'assistance sera facturée environ 14 euros par passager en moyenne.
(271) Pas vanaf 2007 zou de grondafhandeling winst maken, dank zij de 50000 extra passagiers per jaar (dus 300000 in 2010) die door reguliere maatschappijen worden geleverd en voor de afhandeling waarvan gemiddeld 14 euro per passagier in rekening zal worden gebracht.