Traduction de «d’euros soit allouée » (Français → Néerlandais) :

À titre d'exemple, le montant total des contributions allouées au Rwanda en 2001 a été de 12 170 528 Euros, soit environ 1,5 euro par habitant et de 37 621 036 euros à la RDC soit environ 0,6 euro par habitant ou encore 600 euros par km au Rwanda et 16 euros par km à la RDC.
Zo ontving Rwanda in 2001 in totaal 12 170 528 euro, wat ongeveer 1,5 euro per inwoner is en de DRC 37 621 036 euro, of ongeveer 0,6 euro per inwoner. Per km is dat 600 euro voor Rwanda en 16 euro voor de DRC.

Il convient de noter, à titre indicatif, que les crédits affectés à la formation pour 2006 s'élèvent à 2 480 000 euros et que le coût de fonctionnement du Service Formation de l'Ordre judiciaire du SPF Justice (hébergement et personnel) atteint 1 093 406 euros, soit un montant total de 3 573 000 euros, qui représente 0,65 % de la masse salariale allouée au personnel concerné par le présent projet.
Ter informatie moet worden opgemerkt dat de voor de opleiding voor 2006 bestemde kredieten 2 480 000 euro bedragen en dat de werkingskosten van de opleidingsdienst van de Rechterlijke Orde van de FOD Justitie (huisvesting en personeel) 1 093 406 euro bedragen, bijgevolg een totaalbedrag van 3 573 406 euro, wat met 0,65 % van de loonmassa van de doelgroep overeenstemt.

MM. Vanlouwe et Broers déposent l'amendement nº 3 (doc. Sénat, nº 5-2284/2), qui vise à ramener la dotation allouée au Roi Albert à 461 500 euros, soit au même montant que celui de la dotation allouée à la veuve du Roi Baudouin, la Reine Fabiola.
De heren Vanlouwe en Broers dienen het amendement nr. 3 in (stuk Senaat, nr. 5-2284/2), waarin wordt voorgesteld de dotatie aan Koning Albert te reduceren tot 461 500 euro, hetzelfde bedrag dat wordt toegekend aan de weduwe van Koning Boudewijn, Koningin Fabiola.

MM. Vanlouwe et Broers déposent l'amendement nº 1 (doc. Sénat, nº 5-2284/2), qui vise à ramener la dotation allouée au Roi Albert à 461 500 euros, soit au même montant que celui de la dotation allouée à la veuve du Roi Baudouin, la Reine Fabiola.
De heren Vanlouwe en Broers dienen amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 5-2284/2) waarin wordt voorgesteld de dotatie aan Koning Albert te reduceren tot 461 500 euro, hetzelfde bedrag dat wordt toegekend aan de weduwe van Koning Boudewijn, Koningin Fabiola.

11 % de l'enveloppe allouée au Fonds européen de développement régional (FEDER) pour la période 2007-2013 ont été consacrés à des projets de développement urbain et d'infrastructures sociales, soit un montant de près de 29 milliards d'euros.
Bijna 29 miljard EUR, goed voor 11 % van de middelen uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) in 2007-2013, werd besteed aan stadsontwikkelings- en sociale-infrastructuurprojecten.

Pour la première fois, une contribution minimale de 23,1 % de la politique de cohésion (soit plus de 80 milliards d’euros) a été allouée à la programmation du FSE pour la période 2014-2020.
Voor de eerste keer is een minimumaandeel voor het ESF ingevoerd en vastgelegd op 23,1 % van het cohesiebeleid, wat overeenkomt met meer dan 80 miljard EUR uitgetrokken voor ESF-programma’s in de programmeringsperiode 2014-2020.

Le financement est donc prêt si nous avons la volonté politique d’aller de l’avant dans l’acceptation du principe qu’une fraction de ce montant annuel de 30 à 50 milliards d’euros soit allouée aux politiques d’adaptation.
We beschikken dus over de nodige middelen indien we de politieke wil opbrengen om het beginsel te aanvaarden dat een bepaald bedrag van deze 30 tot 50 miljard euro per jaar worden gereserveerd voor het aanpassingsbeleid.

17. rappelle le rapport d'évaluation des besoins en infrastructures de transport (EBIT), selon lequel la construction d'un futur réseau transeuropéen de transport dans onze pays candidats d'Europe centrale et orientale d'ici à 2015 nécessiterait une aide financière à hauteur de 92 milliards d'euros; souligne que les perspectives financières actuelles prévoient un montant de 7 milliards d'euros dans le cadre de l'ISPA à l'horizon 2006 et que 3,64 milliards d'euros seulement seraient disponibles pour les projets d'infrastructures de transport figurant à la rubrique 7; demande que soit conduite une réflexion approfondie sur les ambitions et les priorités quant aux réseaux transeuropéens dans les pays candidats, ainsi que sur l'enveloppe financière qui doit leur être allouée;
17. wijst op het TINA-rapport volgens hetwelk voor de totstandkoming van een toekomstig TEN-vervoernetwerk in 11 kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa tussen nu en 2015 een financiële steun van 92 miljard € nodig is; wijst erop dat in de huidige financiële vooruitzichten tot 2006 een bedrag van 7 miljard € in het kader van ISPA is voorzien en dat in rubriek 7 slechts 3,64 miljard € beschikbaar zou zijn voor vervoersinfrastructuurprojecten; roept op tot een diepgaande bezinning omtrent de doelstellingen en prioriteiten voor de TEN-netwerken in de kandidaat-lidstaten en het daarvoor uit te trekken budget;