Traduction de «d’idées semble ignorer » (Français → Néerlandais) :

Concernant la saisie d'armes lors d'interventions de crise, ce qui semble être une bonne idée en soi, l'intervenant souligne, d'une part, que la proposition de loi ignore l'existence de l'article 28, § 2, de la loi sur les armes.
Wat betreft de inbeslagname van wapens bij crisisinterventies, wat op zich een goed idee lijkt, stipt spreker aan dat het wetsvoorstel enerzijds voorbij gaat aan het bestaan van artikel 28, § 2, van de Wapenwet.

Ce genre d’idées semble ignorer totalement le fait que la Chine également développe actuellement son propre savoir-faire, moins coûteux mais très élaboré, dans ces domaines.
Een dergelijke gedachte lijkt volledig voorbij te gaan aan het feit dat China op deze gebieden ook zijn eigen goedkopere, maar goedgeschoolde expertise aan het ontwikkelen is.