Vertaling van "d’informations ebm pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enquête sur le budget des ménages | enquête sur le budget familial | EBM [Abbr.]
onderzoek naar gezinsbudget

information [ moyen d'information ]
informatie [ informatiemiddel ]

centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]
centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]
informatiesysteem [ geautomatiseerd informatiesysteem | gekoppeld systeem | off-linesysteem | on-linesysteem ]

programme de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de la société de l'information | programme des technologies de la société de l'information | programme Technologies de la société de l'information | programme TSI
programma informatiemaatschappij-technologieën | programma voor onderzoek, technologische

responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique
IT information manager | ict information manager | ICT information manager

organiser l’information | structurer les informations | structurer l’information | traiter l’information
informatie organiseren | informatie structuur geven | informatie structureren | informatieorganisatie

technologies de la société de l'information | Technologies pour la société de l'information | TSI [Abbr.]
informatiemaatschappijtechnologieën | technologieën voor de informatiemaatschappij | IST [Abbr.]

Carrefour d'information d'arrondissement
Arrondissementeel Informatiekruispunt

mener une campagne d’informations touristiques locales | réaliser une campagne d’informations touristiques locales | diffuser des supports d’informations touristiques locales | distribuer des supports d’informations touristiques locales
informatie over lokale evenementen en bezienswaardigheden verstrekken | informatiebrochures en plattegronden aanbieden | informatiebrochures en plattegronden uitdelen | materiaal met lokale informatie distribueren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, ces codifications existantes sont actuellement déjà utilisées pour lier le dossier médical aux informations EBM (evidence-based medicine) par le biais du Cebam Evidence Linker.
Deze bestaande coderingen worden bovendien vandaag reeds gebruikt voor verbinding van het medisch dossier met EBM-informatie via de Evidence Linker van Cebam.

En tant que source d’information scientifique, la bibliothèque virtuelle sera étroitement liée à ce nouveau projet EBM qui a pour but d’offrir une plate-forme commune en ligne gratuite de directives validées, applicables aux soins de santé belges et associées à toutes les informations EBM publiées au niveau national.
De virtuele bibliotheek zal als wetenschappelijke informatiebron nauw gelinkt worden aan dit nieuwe EBM-project dat als doel heeft het aanbieden van een gratis online gemeenschappelijk platform van gevalideerde richtlijnen, toepasbaar in de Belgische zorgverlening en gekoppeld aan alle beschikbare nationaal gepubliceerde EBM informatie.

La bibliothèque virtuelle comme source scientifique d’informations est étroitement liée à ce nouveau projet EBM qui a pour objectif d’offrir une plate-forme commune gratuite en ligne de directives validées, qui peuvent s’appliquer aux soins belges et liée à toutes les informations EBM publiées et disponibles au niveau national.
De virtuele bibliotheek wordt als wetenschappelijke informatiebron nauw gelinkt aan dit nieuwe EBM-project dat als doel heeft het aanbieden van een gratis online gemeenschappelijk platform van gevalideerde richtlijnen, toepasbaar in de Belgische zorgverlening en gekoppeld aan alle beschikbare nationaal gepubliceerde EBM informatie.

La bibliothèque CDLH jouera donc un rôle crucial dans les années à venir comme source d’informations EBM pour les dispensateurs de soins dans notre pays, entraînant une progression de l’utilisation.
Ook de komende jaren zal de CDLH-bibliotheek dus een cruciale rol spelen als EBM-informatiebron voor de zorgverleners in ons land, waardoor het gebruik verder kan toenemen.

Dans les années à venir également, la bibliothèque CDLH jouera un rôle croissant en tant que source d’information EBM pour les dispensateurs de soins de notre pays. Son utilisation continuera donc d’augmenter.
Ook de komende jaren zal de CDLH-bibliotheek dus een toenemende rol spelen als EBM-informatiebron voor de zorgverleners in ons land, waardoor het gebruik verder zal toenemen.

L'élaboration d'une plateforme électronique sous la forme d'une banque de données en ligne gratuite avec des directives de pratique Evidence-Based et des informations EBM générales.
De uitbouw van een elektronisch platform in de vorm van een gratis online kennisbank met Evidence-Based praktijkrichtlijnen en algemene EBM informatie.

1. La collaboration entre le pouvoir public et le CEBAM Les pouvoirs publics, qui visent à promouvoir l'efficacité des soins de santé, essaient de faciliter l'accès aux sources d'informations qualitatives et objectives relatives à l'evidence based medecine (EBM) pour que les médecins et les autres professionnels de la santé les consultent de manière systématique et, le cas échéant, développent des directives pour la pratique clinique.
1. De samenwerking tussen de overheid en CEBAM De overheid die zich tot doel stelt de doelmatigheid van de gezondheidszorg te bevorderen, probeert bij de artsen en andere gezondheidswerkers de toegang tot en het raadplegen van kwalitatief hoogstaande en objectieve informatiebronnen te stimuleren, evenals het ontwikkelen van klinische praktijkrichtlijnen op basis van evidence based medicine (EBM).

Les objectifs spécifiques du CEBAM, sont les suivants: - former les utilisateurs à la recherche d'information; - réaliser des revues systématiques en matière d'EBM; - valider les revues systématiques et les directives; - la coordination des contacts belges avec la «Cochrane Collaboration»; - le test et l'installation d'une virtual medical library.
De activiteiten van het Belgisch centrum voor Evidence-Based Medicine, CEBAM, zijn: - het geven van opleidingen in zoekstrategieën voor de gebruikers; - het maken van systematische reviews op het vlak van EBM; - het valideren van systematische reviews en guidelines; - het coördineren van de Belgische contacten met de «Cochrane Collaboration»; - het testen en opzetten van een virtual medical library.