Vertaling van "d’intégrations ni comment " (Frans → Nederlands) :

Sous sa forme actuelle, la directive ne précise pas le contenu de ces mesures d’intégrations ni comment elles doivent être appliquées, et seuls certains États membres y ont recours.
In haar huidige vorm geeft de richtlijn zelf geen precieze aanwijzing over wat deze integratievoorwaarden zouden moeten inhouden en hoe deze zouden moeten worden toegepast, en slechts een paar lidstaten maken er gebruik van.

Comment la Commission s'assurera-t-elle que l'APE intérimaire n'amenuisera ni l'intérêt politique, ni la faveur de l'opinion publique envers l'intégration économique dans le Pacifique?
Hoe denkt de Commissie ervoor te zorgen dat de TEPO het politieke belang en de waardering voor economische integratie in de Stille Oceaanregio in de publieke opinie, niet beperkt?

J’approuve les objectifs fixés en vue de l’instauration d’une Europe de programmes. Cependant, comment être sûr que l’intégration du marché unique aura des répercussions positives, alors qu’il n’est nul part fait mention de la nécessité d’une harmonisation fiscale et sociale, ni de l’importance d’un renforcement de l’union économique parallèlement à l’union monétaire?
Ik ga akkoord met de doelstellingen die zijn vastgesteld voor het Europa van de programma’s. Hoe kunnen wij er echter zeker van zijn dat de voltooiing van de interne markt een goede weerslag zal hebben als nergens gesproken wordt over de noodzaak van sociale en fiscale harmonisatie, en over de noodzaak van uitdieping van niet alleen de monetaire maar ook de economische unie?