Traduction de «d’ouverture de bankco » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réunion d'ouverture | réunion d'ouverture de mission
startvergadering (nom féminin)

compte d'ouverture de crédit d'escompte de subsides
rekening-courant verdiscontering van toelagen

heures d'ouverture
openingstijden

compte d'ouverture de crédit sur emprunt
rekening kredietopening op lening

synthèse d'ouverture
Aperture synthesis | Gecombineerde signaalontvangers

sangle d'ouverture automatique | SOA
Treklijn

respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture
op tijd openen en afsluiten | openen en afsluiten | 0.0 | openings- en sluitingsprocedures uitvoeren

résistance à l'ouverture | résistance de soupape à l'ouverture | résistance du clapet à l'ouverture
klepopeningsweerstand

sélectionner des ouvertures de caméra
diafragma's voor camera's selecteren

installer une porte à ouverture automatique
automatische deur installeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le bilan d’ouverture de BankCo serait de [22 à 26] milliards GBP;
De openingsbalans van BankCo zou [22-26] miljard GBP bedragen;

Le diagramme A illustre les bilans d’ouverture de BankCo et AssetCo après la scission, tandis que le tableau 2 présente les indicateurs financiers les plus pertinents pour BankCo.
In figuur A worden de openingsbalansen van BankCo en AssetCo nà de opsplitsing weergegeven, terwijl tabel 2 de meeste relevante financiële parameters voor BankCo geeft.

BankCo aura un bilan d’ouverture de [21 à 24] milliards GBP en 2009, porté en 2013 à [31 à 34] milliards GBP, au lieu de [22 à 26] milliards GBP et [38 à 41] milliards GBP respectivement, comme le prévoyait le plan de restructuration modifié.
BankCo zal in 2009 een openingsbalans van [21-24] miljard GBP hebben die tegen 2013 zal oplopen tot [31-34] miljard GBP, in plaats van, onderscheidenlijk, [22-26] miljard GBP en [38-41] miljard GBP in het aangepaste herstructureringsplan.