Traduction de «d’utiliser pleinement l’énorme » (Français → Néerlandais) :

SOLVIT a un potentiel énorme et nous devons constamment analyser sa performance afin d’utiliser pleinement son potentiel.
SOLVIT heeft een enorm potentieel, en wij moeten zijn prestaties constant analyseren om dat potentieel ten volle te kunnen benutten.

Enfin, Monsieur le Commissaire, les questions que je pose ici reviennent simplement à exprimer de façon différente une seule et unique inquiétude: la nécessité d’utiliser pleinement l’énorme potentiel économique de cette industrie pour le bien de la croissance et de l’emploi dans l’Union européenne.
Per slot van rekening, mijnheer de commissaris, zijn mijn vragen in feite verschillende manieren om een en dezelfde zorg te verwoorden: er moet ten volle gebruik worden gemaakt van het enorme economisch potentieel van deze sector voor de groei en de werkgelegenheid in de Europese Unie.