Traduction de «d’éducation des chasseurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

établissement d'observation et d'éducation surveillée
gesticht voor observatie en opvoeding

Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement
Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten

maison d'éducation et d'hébergement
opvoedings- en huisvestingsinrichting

zone d'éducation prioritaire | ZEP
Onderwijsvoorrangsgebied (élément) | Prioritaire onderwijszone (élément)

centre d'éducation et de formation en alternance | CEFA
Centrum voor alternerende opleiding en onderwijs (élément) | Centrum voor alternerend leren (élément) | Centrum voor alternerend werken en leren (élément)

avion de combat polyvalent | chasseur à mission multiples | chasseur polyvalent
polyvalent gevechtsvliegtuig

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
witkeelijsvogel

chasseur | chasseur/chasseuse | chasseuse
jaagster | vallenzetster | jager | vallenzetter

Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance
Vissers, jagers, vallenzetters en verzamelaars, voor zelfvoorziening

chasseur bombardier
jager-bommenwerper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la mesure du possible, ces programmes sont élaborés et mis en œuvre en collaboration avec des organisations de chasseurs officiellement reconnues afin de garantir qu'un effort permanent soit déployé pour assurer la formation et l'éducation des chasseurs quant aux risques sanitaires potentiels liés aux viandes de gibier sauvage.
Indien mogelijk worden deze programma's opgesteld en uitgevoerd in samenwerking met officieel erkende jachtverenigingen zodat de jagers een permanente opleiding en vorming krijgen betreffende de risico's voor de volksgezondheid die verbonden kunnen zijn aan de consumptie van vlees van vrij wild.

Dans cette optique, les États membres veillent à l'existence de programmes de formation et d'éducation des chasseurs, qui devraient porter sur les points suivants
De lidstaten zien er derhalve op toe dat er trainings- en opleidingsprogramma's zijn voor jagers, waarin ten minste de volgende onderwerpen aan bod moeten komen:

Dans cette optique, les États membres organisent des programmes de formation et d’éducation des chasseurs, des gardes-chasse, etc. portant au moins sur les points suivants:
De lidstaten organiseren derhalve trainings- en opleidingsprogramma’s voor jagers, jachtopzieners, wildbeheerders, enz., waarin ten minste de volgende onderwerpen aan bod komen:

Dans cette optique, les États membres veillent à l'existence de programmes de formation et d’éducation des chasseurs, qui devraient porter sur les points suivants:
De lidstaten zien er derhalve op toe dat er trainings- en opleidingsprogramma’s zijn voor jagers, waarin ten minste de volgende onderwerpen aan bod moeten komen: