Une directive administrative relative à la stratégie de la politique de maintenance de l'inspection prévoit une certaine hiérarchie des éventuelles mesures de contrainte: avertissement oral, avertissesment écrit, un délai pour mettre fin aux infractions, un pro-justitia ou un arrêt immédiat des machines, appareils ou activités.
Een bestuurlijke richtlijn betreffende de stategie van het handhavingsbeleid van de inspectie voorziet een zekere hiërarchie van de mogelijke dwangmaatregelen: mondelinge waarschuwing, schriftelijke verwittiging, het opleggen van een termijn om een einde te maken aan de inbreuken, een pro-justitia of een onmiddellijke stillegging van machines, toestellen of activiteiten.
