Concernant les avantages et les inconvénients liés à l’introduction de la FTT générale, la Commission croit que dans le cadre de l’évaluation des différents instruments, il est important d’éviter l’accumulation d’initiatives qui pourraient porter préjudice au secteur financier, et de garantir que les nouvelles initiatives n’aboutiront pas à la délocalisation des transactions dans d’autres régions, ce qui aurait un impact négatif sur la compétitivité de l’Europe.
Wat betreft de voor- en nadelen van de invoering van de algemene FTT, is de Commissie van mening dat het belangrijk is om bij de beoordeling van de verschillende instrumenten een opeenhoping van initiatieven te voorkomen die voor de financiële sector schadelijk zou kunnen zijn, en te waarborgen dat de nieuwe initiatieven niet leiden tot de verplaatsing van transacties naar andere regio's, wat negatieve gevolgen zou hebben voor het concurrentievermogen van Europa.
