Traduction de «eagle security international » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 7 décembre 2009 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise EAGLE SECURITY INTERNATIONAL sprl, établie rue Moucheron 143, à 7340 COLFONTAINE (Pâturages).
Bij besluit van 7 december 2009 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming EAGLE SECURITY INTERNATIONAL SPRL, gevestigd te 7340 COLFONTAINE (Pâturages), rue Moucheron 143.

Eagle Security International, établie avenue Rogier 3, à 4000 Liège.
Eagle Security International, gevestigd te 4000 Luik, avenue Rogier 3.

Par arrêté ministériel du 18 septembre 2003, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. Carlo Zaino, établi, sous la dénomination Eagle Security International, rue des Chrysanthèmes 28, à 7033 Mons (Cuesmes), est abrogée.
Bij ministerieel besluit van 18 september 2003, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de heer Carlo Zaino, gevestigd onder de benaming Eagle Security International, te 7033 Bergen (Cuesmes), rue des Chrysanthèmes 28, opgeheven.

Par arrêté ministériel du 29 janvier 2001, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée le 12 janvier 2000 à M. Zaino, Carlo, établi sous « Eagle Security International » a été modifiée comme suit :
Bij ministerieel besluit van 29 januari 2001 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend op 12 januari 2000 aan de heer Zaino, Carlo, gevestigd onder benaming « Eagle Security International », gewijzigd wegens :

Par arrêté ministériel du 12 janvier 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée, sous le n° 16 0051 12, à M. Zaino, Carlo, établi sous la dénomination « Eagle Security International », boulevard Dolez 45, à 7000 Mons.
Bij ministerieel besluit van 12 januari 2000, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend, onder het nr. 16 0051 12, aan de heer Zaino, Carlo, gevestigd onder benaming « Eagle Security International », te 7000 Bergen, boulevard Dolez 45.