Traduction de «eau capillaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eau capillaire | eau de capillarité
capillair water

eau capillaire
capillaire water

eau capillaire
Capillair water

capacité capillaire(d'un sol) | capacité de rétention | rétention spécifique d'eau capillaire
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

eau
water

frange capillaire | zone d'ascension capillaire
Capillaire zone

prothèse de filament capillaire
haarprothese

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

eau de rétention | eau liée
Hechtwater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Détermination de l'absorption capillaire d'eau et propriétés de séchage d'un matériau de construction (à 5 échantillons)
Bepalen van de capillaire waterabsorptie en drooggedrag van bouwmateriaal (tot max.5 monsters)

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi à l’aide de la méthode suivante: extraction au moyen d’eau bouillante et quantification par chromatographie gaz-liquide sur colonne capillaire.
Beoordeling en controle: De aanvrager moet een testverslag indienen waarbij de volgende testmethode wordt gebruikt: extractie met kokend water en kwantitatieve bepaling door capillaire gaschromatografie.

- desséchant pour éliminer de l'eau produite par la combustion, par exemple anhydrone pour analyse élémentaire (perchlorate de magnésium) (CAS 10034-81-8) (non nécessaire pour les appareillages équipés avec un système d'élimination de l'eau par cryopiégeage ou au moyen d'un capillaire sélectivement perméable).
- droogmiddel voor de verwijdering van het water dat tijdens de verbranding wordt geproduceerd, bijvoorbeeld anhydrone voor elementaire analyse (magnesiumperchloraat) (CAS 10034-81-8) (niet nodig voor apparaten die met een systeem voor het verwijderen van het water door middel van cryofixatie of door middel van een selectief doorlaatbaar capillair zijn uitgerust).