Traduction de «eau distillée stérile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eau distillée stérile
steriel gedistilleerd water

eau distillée apyrogène
pyrogeenvrij gedistilleerd water

eau distillée aromatique
gedestilleerd aromatisch water

eau stérile d’irrigation pour dispositif
steriel water voor spoelen van hulpmiddelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les lames doivent ensuite être rincées dans de l'eau distillée stérile (dH2O).
De objectglaasjes worden vervolgens in steriel gedestilleerd water (dH2O) gespoeld.

Mettre en suspension dans un petit volume d'eau distillée stérile ou dans un tampon au phosphate 50 mM (appendice 4). Laisser reposer cinq à dix minutes.
Suspendeer dit in een klein volume steriel gedestilleerd water of steriele fosfaatbuffer 50 mM (aanhangsel 4) en laat 5-10 minuten staan.

Préparer la solution chromogène OPD (OPD = orthophényldiamine) selon les instructions du fabricant (0,4 mg/ml dans de l'eau distillée stérile) juste avant de l'utiliser.
Bereid de chromogeenoplossing OPD (OPD=ortho-phenyldiamine) volgens de instructies van de fabrikant (0,4 mg per ml in steriel gedistilleerd water) enkele minuten vóór het gebruik.

Réduire et mettre en suspension dans un petit volume d'eau stérile distillée ou de tampon phosphaté 50 mM (appendice 4).
Maak dit fijn en suspendeer het in een klein volume steriel gedestilleerd water of steriele fosfaatbuffer 50 mM (aanhangsel 4).

Préparer la solution chromogène (OPD = orthophényldiamine) selon les instructions du fabricant (0,4 mg/ml dans de l'eau distillée stérile) juste avant de l'utiliser.
Bereid de chromogeenoplossing OPD (OPD=ortho-phenyldiamine) volgens de instructies van de fabrikant (0,4 mg per ml in steriel gedistilleerd water) enkele minuten vóór het gebruik.