Traduction de «ecdpm » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre européen de gestion des politiques de développement | ECDPM [Abbr.]
European Centre for Development Policy Management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ECDPM est un centre basé à Bruxelles et Maastricht, qui est indépendant, c'est-à-dire qu'il ne fait pas du lobbying, mais qu'il tend à clarifier le débat.
Het ECDPM is een centrum met zetel in Brussel en Maastricht, dat onafhankelijk werkt, dat dus niet aan lobbying doet maar het debat wil verduidelijken.

(12) Simon Maxwell et Paul Engel, « La coopération au développement de l'UE à l'horizon 2010 », document de travail 219, Mai 2003, in www.ecdpm.org, p. 11.
(12) Simon Maxwell en Paul Engel, « La coopération au développement de l'UE à l'horizon 2010 », document de travail 219, mei 2003, op [http ...]

Exposé de Mme Kathleen Van Hove, program manager du Centre européen de gestion des politiques de développement (ECDPM)
Uiteenzetting van mevrouw Kathleen Van Hove, program manager at the European Centre for Development Policy Management (ECDPM)

Audition de M. Geert Laporte, coordinateur de programme, responsable des relations institutionnelles, European Centre for Development Policy Management (ECDPM)
Hoorzitting met de heer Geert Laporte, programme coordinator, head of institutional relations, European Centre for Development Policy Management (ECDPM)

Audition de Mme Kathleen Van Hove, program manager du European Centre for Development Policy Management (ECDPM)
Hoorzitting met mevrouw Kathleen Van Hove, program manager bij het European Centre for Development Policy Management (ECDPM)

K. considérant que, selon le Centre européen de gestion des politiques de développement (ECDPM), le degré de cohérence est faible entre les accords de partenariat économique intérimaires conclus et les processus d'intégration régionale en Afrique;
K. overwegende dat volgens het Europees Centrum voor ontwikkelingsmanagement (ECDPM) nauwelijks samenhang bestaat tussen de tussentijdse EPO's die zijn gesloten en de regionale integratieprocessen in Afrika;

H. considérant que, selon le Centre européen de gestion des politiques de développement (ECDPM), le degré de cohérence est faible entre les accords de partenariat économique intérimaires conclus et les processus d'intégration régionale en Afrique;
H. overwegende dat volgens het Europees Centrum voor ontwikkelingsmanagement (ECDPM) nauwelijks samenhang bestaat tussen de tussentijdse EPO's die zijn gesloten en de regionale integratieprocessen in Afrika;

– vu le rapport de 2007 établi par l'ECDPM et intitulé «Mécanismes des institutions de l'Union européenne et des États membres pour la promotion de la cohérence des politiques en faveur du développement: rapport final»,
– gezien het verslag van de ECDPM getiteld „The EU institutions Member States” mechanisms for promoting policy coherence for development: final report„,

– vu le rapport de 2007 établi par l'ECDPM et intitulé "Mécanismes des institutions de l'Union européenne et des États membres pour la promotion de la cohérence des politiques en faveur du développement: rapport final",
– gezien het verslag van de ECDPM getiteld "The EU institutions Member States’ mechanisms for promoting policy coherence for development: final report",

– vu l'étude d'évaluation "The EU Institutions Member States’ Mechanisms for Promoting Policy Coherence for Development" de l'ECDPM, PARTICIP et l'ICEI, de mai 2007,
– gezien het evaluatieonderzoek naar "The EU Institutions Member States' Mechanisms for Promoting Policy Coherence for Development" van mei 2007 door ECDPM, PARTICIP en ICEI,