Traduction de «ecofin vendredi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Economische en financiële Raad van de Europese Unie | Raad Ecofin | Raad Economische en Financiële Zaken ]

vendredi
vrijdag

Conseil conjoint des Ministres Ecofin/JAI
Gezamenlijke Raadsvergadering van Ministers Ecofin/JAI

Conseil Ecofin
Raad van Ecofin

Vendredi saint
Goede Vrijdag

vendredi blanc
vergaderloze vrijdag

prière du vendredi
vrijdaggebed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de la réunion Ecofin du vendredi 9 septembre 2016, la création d'une assurance chômage européenne avec budget distinct a été évoquée.
Op de Ecofin-vergadering van vrijdag 9 september 2016 kwam de invoering van een Europese werkloosheidsverzekering met afzonderlijk budget aan bod.

Lors de sa réunion du vendredi 1 er mai 1998, le Conseil des ministres de l'Economie et des Finances (Ecofin) a pris les mesures suivantes :
Tijdens haar vergadering van vrijdag, 1 mei 1998, heeft de Raad van ministers van Financiën en Economie de volgende maatregelen getroffen :

Nous avons interrogé les ministres à ECOFIN vendredi; votre présidente, Mme Bowles, était présente.
We hebben afgelopen vrijdag vragen gesteld aan de ECOFIN-ministers, in aanwezigheid van uw voorzitter, mevrouw Bowles.

Le Conseil européen de jeudi et de vendredi à Bruxelles devrait confirmer, une fois l'opinion du Parlement recueillie, le soutien politique à l'adoption de la monnaie unique par la Slovaquie qui sera confirmée par le Conseil ECOFIN de juillet prochain.
De Europese Raad die op donderdag en vrijdag in Brussel bijeenkomt, zou, zodra de mening van het Parlement ontvangen is, de politieke steun voor de Slowaakse overgang naar de eenheidsmunt moeten bevestigen, hetgeen dan in juli wordt bekrachtigd door de ECOFIN-Raad.

Nous avons discuté de ces deux rapports au niveau de l'Ecofin et ils ont été déposés pour être discutés par les chefs d’État ou de gouvernement jeudi et vendredi prochains.
We hebben op Ecofin-niveau over beide verslagen gediscussieerd en deze verslagen liggen nu ter discussie op tafel voor de staatshoofden en regeringsleiders aanstaande donderdag en vrijdag.

Ceci étant dit, vendredi dernier, la rencontre informelle Ecofin s’est occupée de la révision à mi-parcours des objectifs de stabilité avant la préparation des budgets nationaux par les États membres.
Dat gezegd hebbende, moet ik ook zeggen dat tijdens de informele Raad Ecofin van afgelopen vrijdag is gesproken over de tussentijdse herziening van de Stabiliteitsdoelstellingen, voorafgaand aan de voorbereiding van de nationale begrotingen door de lidstaten.

Le Conseil (ECOFIN) a adopté le vendredi 2 mars 2001 par procédure écrite les conclusions suivantes, concernant la future Directive sur l'imposition de l'épargne :
De Raad ECOFIN heeft op vrijdag 2 maart 2001 via de schriftelijke procedure de volgende conclusies inzake de toekomstige richtlijn betreffende belasting op inkomsten uit spaargelden aangenomen: