Le pathos éthique de la Wallonie est maintenant récompensé par les membres flamands du gouvernement actuel, parce que ces derniers craignent les reproches des petits pères du genre Leman, des ASBL de fonds d’impulsion sociale, des travailleurs de proximité, des soixante-huitards, bref, de tous ceux qui constituent une seule grande coalition écolo-gauchiste et font chanter le gouvernement.
De ethische pathos van Wallonië wordt nu beloond door de Vlaamse leden in deze regering omdat die bang zijn voor de verwijten van de paterkes Leman, de VZW’s van sociale impulsfondsen, de buurt- en straathoekwerkers, de geitenwollensokkendragers, kortom al degenen die één grote groen-linkse vereniging vormen en deze regering afpersen.