Traduction de «ecolo-groen muriel » (Français → Néerlandais) :

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Articles 1er à 26 et 30 à 57 54K1838004 Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Artikelen 1 tot 26 en 30 tot 57 54K1838004 Minister Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Incident 2015/2016-0 Interventions de membres P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -
- Incident 2015/2016-0 Uiteenzettingen van leden P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Minister Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -

Mme Muriel Gerkens (Ecolo-Groen !
Mevrouw Muriel Gerkens (Ecolo-Groen !

Comme l'exposé des motifs de cette loi-programme le précise bien, le texte s'inspirait largement de la proposition de loi de Mme Muriel Gerkens (Ecolo-Groen !), déposée en juillet 2006 (Do c. parl. Chambre, nº 51-2602/001) et cosignée par l'ensemble des partis démocratiques francophones et flamands.
Zoals de memorie van de toelichting van die programmawet duidelijk aangeeft, hield de tekst ruimschoots rekening met het wetsvoorstel dat mevrouw Muriel Gerkens (Ecolo-Groen !) samen met vertegenwoordigers van alle Franstalige en Nederlandstalige democratische partijen had ingediend in juli 2006 (Parl. St. Kamer, nr. 51-2602/001).

Les députées Anne Dedry (Groen) et Muriel Gerkens (Ecolo) ont introduit, l'année dernière, une proposition de loi qui a été débattue plusieurs fois mais jamais votée (cf Document Chambre n° 54-1130/001).
Volksvertegenwoordigsters Anne Dedry (Groen) en Muriel Gerkens (Ecolo) dienden hiertoe vorig jaar een wetsvoorstel in, dat al meermaals besproken werd, maar nog niet gestemd is (cf. stuk Kamer nr. 54-1130/001).

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Loi de dématérialisation.- Taxe sur la conversion des titres au porteur.- Coffres dormants.- Vente forcée et dépôt à la caisse des dépôts et consignations 53K3219004 Ministre Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Carl Devlies ,CD&V - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Dematerialisatiewet.- Taks op de omzetting aan toonder.- Slapende safes.- Gedwongen verkoop en neerlegging bij de deposito- en consignatiekas 53K3219004 Minister Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Carl Devlies ,CD&V - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Union européenne.- Crise financière de 2008.- Crise de la dette souveraine au sein de la zone euro.- Traité intergouvernemental.- Cadre intégré en matière de questions budgétaires et de politique économique.- Règle d'or.- Réduction annuelle de la dette.- Procédure en cas de déficit excessif 53K2830002 Ministre Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Peter Luykx ,N-VA - Christiane Vienne ,PS - Roel Deseyn ,CD&V - Olivier Destrebecq ,MR - Karin Temmerman ,sp.a - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - Steven Vanackere ,CD&V - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - François-Xavier de Donnea ,MR - Secrétaire d'État Hendrik Bogaert ,CD&V -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Europese Unie.- Financiële crisis van 2008.- Soevereine schuldencrisis binnen de eurozone.- Intergouvernementeel verdrag.- Geïntegreerd kader voor begrotingsaangelegenheden en voor een economisch beleid.- Gouden regel.- Jaarlijkse daling van de schuld.- Procedure in geval van buitensporig begrotingstekort 53K2830002 Minister Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Peter Luykx ,N-VA - Christiane Vienne ,PS - Roel Deseyn ,CD&V - Olivier Destrebecq ,MR - Karin Temmerman ,sp.a - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - Steven Vanackere ,CD&V - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - François-Xavier de Donnea ,MR - Staatssecretaris Hendrik Bogaert ,CD&V -

Composition de la Commission de l'Économie, de la Politique scientifique, de l'Éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture Membres effectifs N-VA : Inez De Coninck, Peter Dedecker, Brecht Vermeulen, Bert Wollants, PS : Paul-Olivier Delannois, Karine Lalieux, Fabienne Winckel, MR : Caroline Cassart-Mailleux, Benoît Friart, Kattrin Jadin, CD&V : Leen Dierick, Griet Smaers, Open VLD : Patricia Ceysens, Ine Somers, sp.a : Ann Vanheste, Ecolo-Groen : Muriel Gerkens, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Zuhal Demir, Rita Gantois, Karolien Grosemans, Peter Luykx, Steven Vandeput, PS : Nawal Ben Hamou, Laurent Devin, Ahmed Laaouej, Alain Mathot, MR : Emmanuel Burton, David Clarinval, Gilles Foret, Marie-Christine Marghem, CD&V : Nathalie Muylle, Jef Van den Bergh, Veli Yüksel, Open VLD : Alexander De Croo, Vincent Van Quickenborne, Tim Vandenput, sp.a : Karin Jiroflée, Peter Vanvelthoven, Ecolo-Groen : Meyrem Almaci, Kristof Calvo, cdH : Benoît Dispa, Isabelle Poncelet
Samenstelling van de Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw Vaste leden N-VA : Inez De Coninck, Peter Dedecker, Brecht Vermeulen, Bert Wollants, PS : Paul-Olivier Delannois, Karine Lalieux, Fabienne Winckel, MR : Caroline Cassart-Mailleux, Benoît Friart, Kattrin Jadin, CD&V : Leen Dierick, Griet Smaers, Open VLD : Patricia Ceysens, Ine Somers, sp.a : Ann Vanheste, Ecolo-Groen : Muriel Gerkens, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Zuhal Demir, Rita Gantois, Karolien Grosemans, Peter Luykx, Steven Vandeput, PS : Nawal Ben Hamou, Laurent Devin, Ahmed Laaouej, Alain Mathot, MR : Emmanuel Burton, David Clarinval, Gilles Foret, Marie-Christine Marghem, CD&V : Nathalie Muylle, Jef Van den Bergh, Veli Yüksel, Open VLD : Alexander De Croo, Vincent Van Quickenborne, Tim Vandenput, sp.a : Karin Jiroflée, Peter Vanvelthoven, Ecolo-Groen : Meyrem Almaci, Kristof Calvo, cdH : Benoît Dispa, Isabelle Poncelet

- Auditions d'experts 2012/2013-0 Audition de représentants de la Cour des comptes (p. 23-38) Surveillance budgétaire de l'Europe.- Règle d'or.- Evolution du solde de financement et de l'endettement.- Passage du solde budgétaire au solde de financement.- Recettes fiscales et non fiscales.- Budget de la sécurité sociale et de la défense.- Régularisations fiscales.- Confiscations et biens sous séquestre.- Allocations aux handicapés.- Prêt à la KBC.- SECAL 53K2521007 Christophe Lacroix ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Hagen Goyvaerts ,VB - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Steven Vandeput ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen -
- Hoorzittingen met deskundigen 2012/2013-0 Hoorzitting met vertegenwoordigers van het Rekenhof (p. 23-38) Europees begrotingstoezicht.- Gulden regel.- Evolutie van het vorderingensaldo en van de schuld.- Overgang van het begrotings- naar het vorderingensaldo.- Fiscale en niet-fiscale ontvangsten.- Begroting van de sociale zekerheid en van landsverdediging.- Fiscale regularisaties.- Verbeurdverklaringen en in beslag genomen goederen.- Tegemoetkomingen aan gehandicapten.- Lening aan de KBC.- DAVO 53K2521007 Christophe Lacroix ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Hagen Goyvaerts ,VB - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Steven Vandeput ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen -