Vertaling van "economic policies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personnel non policier
personeel dat niet tot het politie behoort

traitement policier autonome
autonome politieafhandeling

Service général d'appui policier
Algemene politiesteundienst

économe en ressources | efficace dans l'utilisation des ressources
hulpbronnenefficiënt

Brussels European and Global Economic Laboratory | BRUEGEL [Abbr.]
Brussels European and Global Economic Laboratory | Europees Instituut voor internationale economie | Bruegel [Abbr.] | ECIE [Abbr.]

agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion
sky marshal | veiligheidsagent aan boord | veiligheidsagent in de lucht

policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières
immigratieambtenaar | immigratiebeambte

économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux
EPC-medewerkster | medewerker energieprestatieadvisering | analist energie | energieconsulent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le think tank américain Economic Policy Institute, 4,9 millions d'emplois pourraient potentiellement être perdus dans l'Union européenne.
Volgens het Amerikaanse Economic Policy Institute zouden in de EU 4,9 miljoen banen verloren kunnen gaan.

Compte-tenu des récentes réformes structurelles contribuant à réduire le coût du système de pension, l'Economic Policy Comittee se prononcera prochainement sur une nouvelle estimation du coût budgétaire du vieillissement (via un processus de peer review sur base d'une note du Bureau fédéral du Plan).
Rekening houdend met de recente structurele hervormingen die bijdragen tot het terugdringen van de kostprijs van het pensioenstelsel zal het Economic Policy Committee zich binnenkort uitspreken over een nieuwe raming van de kostprijs van de vergrijzing (via een peer review-proces op basis van een nota van het Federaal Planbureau).

Quelques domaines nécessiteront en outre un renforcement de la coordination internationale des politiques structurelles comme la fiscalité et la RD (1) OECD (2010), Economic Policy Reforms 2010: Going for Growth, OECD Publishing, Paris.
Daarenboven zal voor bepaalde gebieden zoals fiscaliteit en RD de internationale coördinatie van structurele beleidsmaatregelen versterkt moeten worden (1) OECD (2010), Economic Policy Reforms 2010: Going for Growth, OECD Publishing, Paris.

Il a été convenu d'employer, en lieu et place des mots « economic policies », des termes plus spécifiques, à savoir les mots « macro-economic and micro-econonomic policies ».
In plaats van « economic policies » is overeengekomen een meer specifieke terminologie te gebruiken, te weten « macro-economic and micro-econonomic policies » ».

17. The importance of gender equality for realization of good governance and sound economic policies was noted, as was the need to empower women in the context of appropriate national policy and regulatory frameworks.
17. The importance of gender equality for realization of good governance and sound economic policies was noted, as was the need to empower women in the context of appropriate national policy and regulatory frameworks.

Le 13 septembre 2000, l'International Economic Policy and Trade Subcommittee de la Chambre des représentants a organisé une nouvelle série d'auditions afin d'évaluer les évolutions de l'espionnage économique contre les entreprises américaines.
Op 13 september 2000, organiseerde het International Economic Policy and Trade Subcommittee van het Huis van Afgevaardigden opnieuw een reeks verhoren teneinde de ontwikkelingen op het vlak van economische spionage tegen Amerikaanse bedrijven te beoordelen.

Introduction: Cadre général Le rapport "Resource Efficiency: Potential Economic Implication: Summary for Policy -Makers" de l'International Resource Panel (IRP) de l'United Nation Environment Programme (UNEP) ainsi que le "Policy Guidance on Resource Efficiency" de l'OCDE, actuellement disponibles uniquement en anglais, ont tous deux été rédigés à la demande du G7 dans le cadre de l'alliance sur l'efficacité des ressources, initiée sous la présidence allemande de ce groupe.
Inleiding: Algemeen kader. Het verslag "Resource Efficiency: Potential Economic Implication: Summary for Policy-Makers" van het International Resource Panel (IRP) van het United Nations Environment Programme (UNEP) alsook de "Policy Guidance on Resource Efficiency" van de OESO, momenteel enkel beschikbaar in het Engels, werden allebei opgesteld op verzoek van de G7 in het kader van het verbond voor het efficiënte gebruik van de hulpbronnen, dat werd opgestart onder het Duitse voorzitterschap van deze groep.

Je pense notamment à cet égard au rapport "Tackling Harmful Alcohol Use - Economics and Public Health Policy".
Wel publiceert de OECD vele thematische rapporten die pistes aanwijzen om de gezondheidssystemen te verbeteren, zoals bijvoorbeeld het rapport "Tackling Harmful Alcohol Use - Economics and Public Health Policy".

Dans l'étude de la CREG de mars 2008, Structure and functioning of the natural gas market in Belgium in a European context, réalisée par la firme Cambridge Economic Policy Associates Ltd, on renvoie à trois scénarios.
In de studie van de CREG van maart 2008 met als titel `Structure and functioning of the natural gas market in Belgium in a European context' uitgevoerd door Cambridge Economic Policy Associates Ltd, wordt verwezen naar 3 scenario's.