Traduction de «ecus pourront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

marché des émissions en Ecus | marché des obligations en Ecus | marché obligataire en Ecus
markt voor ecu-obligaties

autres détenteurs d'Ecus | tiers détenteurs d'Ecus
andere houders van Ecu's

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1997, il était prévu d'engager des subventions additionnelles de 1002 millions d'écus, et il a été convenu que les prêts futurs de la BEI pourront atteindre 2310 millions d'écus pour 1997-1999.
In 1997 werd besloten tot de vastlegging van 1002 miljoen ecu aan bijkomende steun; er werd overeengekomen dat de toekomstige EIB-leningen over het tijdvak 1997-1999 2310 miljoen ecu zullen kunnen bedragen.

Le programme 1998 est constitué de 38 projets, pour un total d'aide financière de 28 millions Ecus. De ce montant, 27 367 772 Ecus sont accordés aux projets de recherche, et 632 228 Ecus pourront être utilisés pour couvrir les coûts de recherche supplémentaires et notamment ceux relatifs à la diffusion d'information, ainsi qu'au dépôt et à la maintenance des brevets.
Het programma voor 1998 bestaat uit 38 projecten voor een totaal steunbedrag van 28 miljoen ecu. Van dit bedrag wordt 27.367.772 ecu toegekend als financiële steun voor onderzoekprojecten en 632.228 ecu ter dekking van de kosten die verband houden met aanvullend onderzoek en in het bijzonder de verspreiding van informatie alsmede de kosten van het aanvragen en instandhouden van octrooien.

En 1993, le Fonds est doté de 1,565 milliards d'écus, 16 % à 20 % de ces crédits pourront être alloués au Portugal.
In 1993 beschikt het Fonds over een bedrag van 1,565 miljard ecu en kan het voor 16 tot 20% daarvan bijstand verlenen aan Portugal.

En 1993, le Fonds est doté de 1,565 milliards d'Ecus; 52 % et 58 % de ces crédits pourront être alloués à l'Espagne.
In 1993 wordt een bedrag van 1,565 miljard ecu ter beschikking gesteld van het Cohesiefonds; 52 % à 58 % van deze kredieten mag worden toegekend aan Spanje.

Seule certitude : les enveloppes ne pourront excéder 100.000 écus par projet et par an, et 5000 écus par personne bénéficiant d'un programme de placement.
Vast staat in ieder geval dat de bedragen de 100 000 ecu per project per jaar, c.q. 5 000 ecu per persoon voor een stageplaats, niet teboven mogen gaan.

En 1993, le Fonds de cohésion est doté de 1,565 milliards d'Ecus; 52-58 % de ces crédits pourront être alloués à l'Espagne.
Voor 1993 wordt een bedrag van 1,565 miljard ecu ter beschikking gesteld van het Cohesiefonds; 52-58 % van deze kredieten kan worden toegekend aan Spanje.