Traduction de «edouard balladur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Île-du-Prince-Édouard
Prince Edwardeiland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ancien premier ministre français, Edouard Balladur, vient lui-même de reconnaître la nécessité de nouveaux abandons de souveraineté – ce n'est pas facile pour un Français - et de plaider pour que les budgets nationaux des États de l'euro soient approuvés par l'Eurogroupe avant même d'être soumis aux parlements nationaux.
De voormalige Franse premier, Edouard Balladur, heeft onlangs zelfs de noodzaak erkend om op bepaalde terreinen afstand te doen van soevereiniteit – hetgeen niet eenvoudig is voor een Fransman – en hij pleitte ervoor om de nationale begrotingen van de eurolanden te laten goedkeuren door de Eurogroep, nog voordat ze aan de nationale parlementen zouden worden voorgelegd.

– (EL) Monsieur le Président, un Premier ministre français, Édouard Balladur, a publié une déclaration disant qu’une totale liberté sur le marché équivalait à la loi de la jungle.
- (EL) Mijnheer de Voorzitter, een Franse premier, Edouard Balladur, heeft eens gezegd dat volledige marktvrijheid wordt beheerst door de wet van de jungle.

On pense qu'ils ont été engagés pour le service d'ordre privé lors d'un meeting de l'ancien premier ministre français Édouard Balladur, et même pour le transport de déchets nucléaires.
Zo werden ze vermoedelijk ingezet als private ordedienst bij een meeting van Edouard Balladur, oud-premier van Frankrijk, en zelfs voor het vervoeren van nucleair afval.

Le congrès s'ouvrira par une session plénière au cours de laquelle prendront successivement la parole M. Edouard BALLADUR, Premier Ministre de France, M. Albert GORE, Vice-président des Etats-Unis et M. Koîchiro MATSUURA, Ambassadeur du Japon en France.
De plenaire vergadering zal worden geopend door Eduard BALLADUR, Eerste Minister van Frankrijk, A. GORE, Vice-President van de VSA en Koïchiro MATSUURA, Ambassadeur van Japan in Frankrijk.