Traduction de «edward roosens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Syndrome d'Edwards et syndrome de Patau
syndromen van Edwards en van Patau

Syndrome d'Edwards
syndroom van Edwards

syndrome d'Edwards | trisomie 18
syndroom van Edward

mangouste d'Edwards | mangouste grise de l'Inde
indische ichneumon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. M. Edward Roosens est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Vancronenburg dont il achèvera le mandat. Art. 3. M. Jean-Claude Praet est déchargé à sa demande de son mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie.
Art. 3. Aan de heer Jean-Claude Praet wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Considérant que M. Edward Roosens ne fait plus partie du personnel de la Fédération des Entreprises de Belgique, autorité qui l'avait désigné pour la représenter ;
Overwegende dat de heer Edward Roosens geen deel meer uitmaakt van het personeel van het Verbond van Belgische Ondernemingen, de instelling die hem als haar vertegenwoordiger had aangeduid;

Art. 4. Mme Birgit Fremault est nommée membre du Conseil supérieur de Statistique; elle achèvera le mandat de M. Edward Roosens.
Art. 4. Mevr. Birgit Fremault wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor de Statistiek; zij zal het mandaat van de heer Edward Roosens voleindigen.

Art. 3. Il est mis fin au mandat de M. Edward Roosens, membre du Conseil supérieur de Statistique.
Art. 3. Het mandaat van de heer Edward Roosens, lid van de Hoge Raad voor de Statistiek, wordt beëindigd.

- est acceptée la démission présentée par M. Edward Roosens, membre effectif de la Commission pour la Régulation des Prix;
- wordt aanvaard het ontslag aangeboden door de heer Edward Roosens, werkend lid van de Commissie tot Regeling der Prijzen;

Liste 6 (Open VLD) : M. Roland Duchatelet, Mme Ann Somers, MM. Yoeri Vastersavendts, Edward Roosens, Guy Vanhengel et Koen Anciaux, Mmes Niki De Boeck, Elise Vermeiren, Yvonne Van Dooren, Sabine Friederichs, Els Empereur et Samira Bersoul, MM. Mark Vanleeuw et Jacques Germeaux.
Lijst 6 (Open VLD): de heer Roland Duchatelet, mevrouw Ann Somers, de heren Yoeri Vastersavendts, Edward Roosens, Guy Vanhengel en Koen Anciaux, de dames Niki De Boeck, Elise Vermeiren, Yvonne Van Dooren, Sabine Friederichs, Els Empereur en Samira Bersoul, de heren Mark Vanleeuw en Jacques Germeaux.