Vertaling van "edwin clapuyt " (Frans → Nederlands) :

Article 1. A l'article 2, B, 4° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 janvier 2015 fixant la composition de la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française, les mots « Edwin CLAPUYT » sont remplacés par les mots « Vincent HEYLEN ».
Artikel 1. In artikel 2, B, 4° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 januari 2015 tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, worden de woorden "Edwin CLAPUYT" vervangen door de woorden "Vincent HEYLEN".

4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves GOURMEUR et Jean-Pol ZANUTEL;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : de heren Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves GOURMEUR en Jean-Pol ZANUTEL;

4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Michel Deom, Edwin Clapuyt, Johann Schmit et Daniel Romagnoli;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : De heren Michel Deom, Edwin Clapuyt, Johann Schmit en Daniel Romagnoli;

b) au 5°, les mots « M. Paul Uyttebrouck». sont remplacés par les mots « M. Edwin Clapuyt».
b) in 5°, worden de woorden " De heer Paul Uyttebrouck" . vervangen door de woorden " De heer Edwin Clapuyt" .