Traduction de «eeckhout fournit ensuite quelques » (Français → Néerlandais) :

M. Van Eeckhout fournit ensuite quelques données relatives aux prix des médicaments.
De heer Van Eeckhout verstrekt vervolgens een aantal gegevens met betrekking tot de prijzen van geneesmiddelen.

Le ministre fournit ensuite quelques éléments sur le Venezuela :
De minister verstrekt enkele gegevens van Venezuela :

Le ministre fournit ensuite quelques informations relatives à la Roumanie.
De minister verstrekt vervolgens enige informatie over onze betrekkingen met Roemenië

L’étude commence par faire part de son objectif, à savoir comparer la situation de l’information dans les 25 États membres; elle fournit ensuite quelques données sur huit pays seulement, en désignant de façon explicite le caractère provisionnel et les manquements de cette enquête.
Wat daarin staat is allesbehalve duidelijk en zeker niet definitief. Aan het begin van de studie staat dat het de bedoeling is een vergelijkend onderzoek in te stellen naar de situatie van de informatie in de vijfentwintig lidstaten. Dan volgen echter gegevens voor slechts acht landen, en wordt erbij vermeld dat het onderzoek een voorlopig karakter heeft en lacunes vertoont.