Vertaling van "eerste lijn " (Frans → Nederlands) :

Vu l'arrêté du chef de l'agence du 19 juillet 2011 portant sous-délégation de compétences qui lui sont déléguées au responsable d'équipe de l'équipe « Eerste lijn en Thuiszorg » (Soins primaires et Soins à domicile) ;
Gelet op het besluit van het afdelingshoofd van 19 juli 2011 houdende subdelegatie van aan hem gedelegeerde bevoegdheden aan de teamverantwoordelijke van het team Eerste lijn en Thuiszorg;

Art. 32. L'arrêté du chef de l'agence du 19 juillet 2011 portant sous-délégation de compétences qui lui sont déléguées au responsable d'équipe de l'équipe « Eerste lijn en Thuiszorg » (Soins primaires et Soins à domicile) est abrogé.
Art. 32. Het besluit van het afdelingshoofd van 19 juli 2011 houdende subdelegatie van aan hem gedelegeerde bevoegdheden aan de teamverantwoordelijke van het team Eerste lijn en Thuiszorg wordt opgeheven.

Art. 3. § 1 . La demande de dérogation est introduite par lettre recommandée auprès de l'« Agentschap Zorg en Gezondheid, afdeling Woonzorg en Eerste Lijn, team Ouderenzorg », Koning Albert II-laan 35, bus 33, 1030 Brussel.
Art. 3. § 1. Het verzoek tot afwijking wordt aangetekend ingediend bij het Agentschap Zorg en Gezondheid, afdeling Woonzorg en Eerste Lijn, team Ouderenzorg, Koning Albert II-laan 35, bus 33, 1030 Brussel.

7° Monsieur Christian Devlies et Madame Laura Picard, Vlaams Eerste Lijns Overleg, Biskajersplein 3, 8000 Brugge;
7° de heer Christian Devlies en mevrouw Laura Picard, Vlaams Eerste Lijns Overleg, Biskajersplein 3, 8000 Brugge;