Traduction de «effectif mme angélique » (Français → Néerlandais) :

M. Maxime DEBRUXELLES (UCL-FEF), membre effectif; M. Antoine GREGOIRE (UCL-FEF), membre suppléant; 2. M. Romain ANNOYE (Unamur-FEF), membre effectif; 3. M. Alexis PRICKARTZ(ULB-FEF), membre effectif; 4. Mme Opaline MEUNIER (Unamur-UNECOF), membre effectif; Mme Angélique ALBANESE (HE Paul-Henri Spaak- UNCECOF), membre suppléant».
De heer Maxime DEBRUXELLES (UCL - FEF), werkend lid; de heer Antoine GREGOIRE (UCL - FEF), plaatsvervangend lid; 2. de heer Romain ANNOYE (Unamur - FEF), werkend lid; 3. de heer Alexis PRICKARTZ (ULB - FEF), werkend lid; 4. Mevr. Opaline MEUNIER (Unamur - UNECOF), werkend lid; Mevr. Angélique ALBANESE (HE Paul-Henri Spaak - UNCECOF), plaatsvervangend lid" .

Vu la loi du 5 août 2006 relative à l'accès du public à l'information en matière d'environnement, l'article 33; Vu l'arrêté royal du 20 décembre 2006 relatif à la composition et au fonctionnement de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales, l'article 3; Vu l'arrêté royal du 14 mai 2012 portant nomination des membres de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales, modifié par l'arrêté royal du 5 juin 2013; Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement de trois membres de cette Commission jusqu'au 27 décembre 2015, date de fin de l'actuel mandat des membres de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales ; Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur et de la Ministre de l'Environnement, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . Mme Hrisanti PRASMAN, conseiller, sur la proposition du Ministre de l'Intérieur, est nommée en qualité de membre effectif de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales, en remplacement de Mme Angelique GERARD.
Gelet op de wet van 5 augustus 2006 betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie, artikel 33; Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 2006 betreffende de samenstelling en de werkwijze van de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie, artikel 3; Gelet op het koninklijk besluit van 14 mei 2012 houdende de benoeming van de leden van de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie, gewijzigd door het koninklijk besluit van 5 juni 2013; Overwegende dat er aanleiding toe bestaat drie leden van deze Commissie te vervangen tot 27 december 2015, einddatum van het huidige mandaat van de leden van de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie ; Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken en de Minister voor Leefmilieu, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Mevr. Hrisanti PRASMAN, raadgever, op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken, wordt in de hoedanigheid van effectief lid van de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie, benoemd als vertegenwoordiger van Mevr. Angelique GERARD.

4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : Mme Angélique Willkie, M. Michel Boermans, Mme Isabelle Willems et M. Olivier Poncelet;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Angélique Willkie, de heer Michel Boermans, Mevr. Isabelle Willems en de heer Olivier Poncelet;

Article 1. Démission honorable de sa fonction de membre effectif de la Commission des Assurances en tant que représentant des consommateurs est accordée à Mme Angélique Widart.
Artikel 1. Uit haar functie als vast lid van de Commissie voor Verzekeringen, als vertegenwoordiger van de verbruikers, wordt eervol ontslag verleend aan Mevr. Angélique Widart.

- sont nommés au sein de la Commission pour la Régulation des Prix : Mme Angélique WIDART, membre effectif, en qualité de réprésentante des organisations les plus représentatives des travailleurs et M. Michiel VERHAMME, membre effectif, en qualité de réprésentant du commerce de détail.
- worden benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen : Mevr. Angélique WIDART, werkend lid, als vertegenwoordigster van de meest representatieve werkliedenorganisaties, en de heer Michiel VERHAMME, werkend lid, als vertegenwoordiger van de kleinhandel.