Vertaling van "effectif par madame parmentier julie " (Frans → Nederlands) :

Considérant les demandes de changements de mandats de la Fédération des Maisons de Jeunes, de la Fédération Infor Jeunes Wallonie-Bruxelles et des Auberges de Jeunesse en ce qu'elles sollicitent le remplacement de, respectivement, Monsieur Wouters Vital, membre effectif, par Monsieur Bouvier Philippe ; Madame Grovonius Gwenaëlle, membre effectif, par Madame Van Dooren Marie-Pierre, Monsieur Hortegat Joël, membre effectif par Madame Parmentier Julie ;
Gelet op de aanvragen om wijziging van de mandaten van de « Fédération des Maisons de Jeunes" , van de " Fédération Infor Jeunes Wallonie-Bruxelles » en van de « Auberges de Jeunesse » voor de vervanging van, respectievelijk, de heer Wouters Vital, werkend lid, door de heer Bouvier Philippe ; Mevr. Grovonius Gwenaëlle, werkend lid, door Mevr. Van Dooren Marie-Pierre, de heer Hortegat Joël, werkend lid, door Mevr. Parmentier Julie ;

Madame Julie BINON, à Holsbeek, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, en remplacement de Monsieur Pieter VERHAEGHE, à Oud-Heverlee, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Julie BINON, te Holsbeek, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, ter vervanging van de heer Pieter VERHAEGHE, te Oud-Heverlee, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Monsieur Tyno PARMENTIER-LEMAN, à Roulers, et Madame Yrida DECROUBELE, à Menin, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Monsieur Patrick DE BACKER, à Saint-Nicolas, et Madame Nicole LANCKSWEERDT, à Deinze, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
worden de heer Tyno PARMENTIER-LEMAN, te Roeselare, en mevrouw Yrida DECROUBELE, te Menen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heer Patrick DE BACKER, te Sint-Niklaas, en mevrouw Nicole LANCKSWEERDT, te Deinze, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.

- en qualité de représentants de la Direction des Taxis du Service Public Régional de Bruxelles : Madame Julie LOMBAERTS (membre effectif), Madame Sabrina CUYPERS (membre effectif), Madame Caroline DOCQUIERT (membre suppléant) et Madame Frédérique PONCELET (membre suppléant);
- in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Directie Taxi's van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel : mevrouw Julie LOMBAERTS (effectief lid), mevrouw Sabrina CUYPERS (effectief lid), mevrouw Caroline DOCQUIERT (plaatsvervangend lid) en mevrouw Frédérique PONCELET (plaatsvervangend lid);

Considérant que, par conséquent, il y a lieu de désigner, en remplacement de Monsieur Wouters Vital, Monsieur Bouvier Philippe, en remplacement de Madame Grovonius, Madame Van Dooren, en remplacement de Monsieur Hortegat, Madame Parmentier, tous en qualité de membres effectifs et en remplacement de Madame Hubert Patricia, Madame Letawe Isabelle en qualité de membre suppléant,
Overwegende dat, bijgevolg, moet aangesteld worden, ter vervanging van de heer Wouters Vital, de heer Bouvier Philippe, ter vervanging van Mevr. Grovonius, Mevr. Van Dooren, ter vervanging van de heer Hortegat, Mevr. Parmentier, allen in de hoedanigheid van werkend lid en ter vervanging van Mevr. Hubert Patricia, Mevr. Letawe Isabelle in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid,

Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité Par arrêté du Directeur général du 7 avril 2015, qui entre en vigueur le 9 avril 2015, Madame Claude LAMBRECHTS, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Madame Julie COUMONT, à Villers-la-Ville, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; Monsieur Tony DEMONTE, à Florennes, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Claude PYNAERT, à Nivelles, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 april 2015, dat in werking treedt op 9 april 2015, wordt mevrouw Claude LAMBRECHTS, te Ottignies-Louvain-la-Neuve, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van mevrouw Julie COUMONT, te Villers-la-Ville, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen; wordt de heer Tony DEMONTE, te Florennes, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Claude PYNAERT, te Nijvel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Considérant que, par conséquent, il y a lieu de désigner, en remplacement de M. Joël HORTEGAT, Mme Julie PARMENTIER en qualité de membre effectif,
Overwegende dat, bijgevolg, moet aangesteld worden, ter vervanging van de heer Joël HORTEGAT, Mevr. Julie PARMENTIER als werkend lid,

Considérant la demande du 13 août 2014 des Auberges de Jeunesse qui sollicite le remplacement de M. Joël HORTEGAT, membre effectif, par Mme Julie PARMENTIER;
Gelet op de aanvraag van 13 augustus 2014 van de « Auberges de Jeunesse » voor de vervanging van de heer Joël HORTEGAT, werkend lid, door Mevr. Julie PARMENTIER;