Vertaling van "effective mme christine " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Démission honorable de sa fonction de déléguée effective du Ministre, ayant les intérêts des victimes de la guerre dans ses attributions près les Commissions civiles d'invalidité de régime linguistique francophone, est accordée à sa demande à Mme Christine BLANQUET.
Artikel 1. Op haar verzoek wordt eervol ontslag uit haar functie van effectief afgevaardigde van de Minister, onder wiens bevoegdheid de belangen van oorlogsslachtoffers ressorten bij de Burgerlijke Invaliditeitscommissies van het Franstalige taalstelsel, verleend aan Mevr. Christine BLANQUET.

Art. 2. Est nommée en qualité de membre effective de la Commission territoriale de déplacements scolaires de Liège-Verviers pour le Gouvernement wallon : Mme Marie-Paule Adam en remplacement de Mme Christine Steyvers.
Art. 2. De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot gewoon lid van de "Commission territoriale de déplacements scolaires" (Territoriale Commissie voor schoolverplaatsingen) van Luik-Verviers voor de Waalse Regering : Mevr. Marie-Paule Adam ter vervanging van Mevr. Christine Steyvers.

- Mme Christine RIGAUT, effective, et Mme Rosetta BELVEDERE, suppléante.
- Mevr. Christine RIGAUT, werkend lid, en Mevr. Rosetta BELVEDERE, plaatsvervangend lid.

Considérant que la Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA) souhaite prolonger Mme Anne-Marie Tasiaux et Mme Christine Gonay comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA ) » Mevr. Anne-Marie Tasiaux en Mevr. Christine Gonay als gewone leden wenst te verlengen;

5° Effective : Mme Christine DUBOIS - Conseiller-Psychologue, SPS, DG EPI.
5° Vast : Mevr. Christine DUBOIS - Adviseur-psycholoog, PSD, DG EPI.

- Mme Christine Rigaut, effective, et Mme Christine Durdu, suppléante;
- Mevr. Christine Rigaut, werkend, en Mevr. Christine Durdu, plaatsvervangend;