Vertaling van "effet prolongé levemir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

retard | avec prolongation de l'effet
retard | vertraagde opneming in het lichaam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demande d'explications de Mme Fauzaya Talhaoui au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le remboursement des analogues d'insuline à effet prolongé Levemir et Lantus» (nº 3-1856)
Vraag om uitleg van mevrouw Fauzaya Talhaoui aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de terugbetaling van de traagwerkende insulineanalogen Levemir en Lantus» (nr. 3-1856)

le remboursement des analogues d'insuline à effet prolongé Levemir et Lantus
de terugbetaling van de traagwerkende insuline-analogen Levemir en Lantus

- On devrait décider prochainement de limiter le remboursement des analogues d'insuline à effet prolongé Levemir et Lantus aux personnes ayant un diabète de type 1 et qui appartiennent au groupe 1 de la convention sur le diabète.
- Er zou beslist zijn om eerstdaags de terugbetaling van de traagwerkende insulineanalogen Levemir en Lantus te beperken tot mensen met type 1-diabetes die behoren tot groep 1 van de diabetesconventie.

Un des facteurs importants de ce bon classement est la présence sur notre marché des analogues d'insuline à effet prolongé, Levemir et Lantus.
Een belangrijke factor hierbij is de aanwezigheid op onze markt van de traagwerkende basaal insulineanalogen Lantus en Levemir.