Le rapport montre que la mise en oeuvre de la directive n'a pas encore été totalement achevée dans l'Union élargie, que l'application au niveau national doit être consolidée et que des efforts conjoints contribueront à lutter efficacement contre le piratage.
Uit het verslag blijkt dat de richtlijn nog niet volledig in de uitgebreide Unie is uitgevoerd, dat handhaving op nationaal niveau moet worden geconsolideerd en dat gezamenlijke inspanningen nuttig zijn om piraterij efficiënt te bestrijden.
