Vertaling van "eleonore de laet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

faucon d'Eléonore
Eleonora's valk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 25 avril 2014, les mots « agent de la troisième classe administrative de la carrière des attachés de la Coopération internationale » sont remplacés par les mots « agent de la deuxième classe administrative de la carrière des attachés de la Coopération internationale » dans l'article 1 de l'arrêté royal du 12 novembre 2013, par lequel Mme Eleonore DE LAET a été admise à faire valoir ses droits à une pension de retraite.
Bij koninklijk besluit van 25 april 2014 worden in het artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 november 2013 waarbij Mevr. Eleonore DE LAET aanspraak kan maken op een rustpensioen, de woorden " ambtenaar van de derde administratieve klasse van de carrière van de attachés voor Internationale Samenwerking" vervangen door de woorden " ambtenaar van de tweede administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking" .

Par arrêté royal du 2 avril 2014, les agents de la troisième classe administrative de la carrière des Attachés de la Coopération internationale dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière des Attachés de la Coopération internationale à la date du 1 novembre 2013 : M. Dirk BREMS, Mme Eléonore DE LAET et M. Pieter VERMAERKE.
Bij koninklijk besluit van 2 april 2014 worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking op datum van 1 november 2013 : de heer Dirk BREMS, Mevr. Eléonore DE LAET en de heer Pieter VERMAERKE.

Par arrêté royal du 12 novembre 2013, démission honorable de ses fonctions est accordée à Madame Eleonore DE LAET.
Bij koninklijk besluit van 12 november 2013, wordt aan mevrouw Eleonore DE LAET eervol ontslag uit haar ambt verleend.

Eleonore De Laet, Premier Secrétaire de la Coopération internationale auprès de l'Ambassade de Belgique à Dar es Salaam;
Eleonore De Laet, Eerste Secretaris voor Internationale Samenwerking bij de Ambassade van België te Dar es Salaam;

Mme Eleonore DE LAET, Attachée auprès du Consulat général de Belgique à Jérusalem.
Mevr. Eleonore DE LAET, Attaché bij het Consulaat-Generaal van België te Jeruzalem.