Vertaling van "elise est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi | ELISE [Abbr.]
Europees Informatie- en Uitwisselingsnetwerk voor Lokale Ontwikkeling en Lokale Werkgelegenheidsinitiatieven | ELISE [Abbr.]

élision des mesures de politique monétaire
omzeilen vh monetair beleid | omzeiling vh monetaire beleid

élision
elisie | samentrekking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 5. Madame Elise BUEKENS, conseillère générale au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente des commissions paritaires citées ci-après :
Art. 5. Mevrouw Elise BUEKENS, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot voorzitster van de hierna vermelde paritaire comités :

Art. 3. Madame Elise BUEKENS, conseillère générale au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente des sous-commissions paritaires citées ci-après :
Art. 3. Mevrouw Elise BUEKENS, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot voorzitster van de hierna vermelde paritaire subcomités :

Par arrêté ministériel du 19 mai 2016 qui produit ses effets le 1 mai 2016, Mme Massar, Natacha Elise (F), née le 2 novembre 1971, est nommée dans la carrière scientifique du personnel scientifique des Musées royaux d'Art et d'Histoire en qualité d'assistant stagiaire dans un emploi de la classe SW1.
Bij ministerieel besluit van 19 mei 2016 dat uitwerking op 1 mei 2016 wordt Mevr. Massar, Natacha Elise (F), geboren op 2 november 1971, in de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis benoemd tot assistent-stagiair in een betrekking van de klasse SW1.

Art. 5. Mme Elise BUEKENS, conseillère générale au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée vice-présidente de la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région flamande.
Art. 5. Mevr. Elise BUEKENS, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot ondervoorzitster van het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Vlaamse Gewest.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 octobre 2014, Mme Elise DARCHAMBEAU est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 oktober 2014 wordt Mevr. Elise DARCHAMBEAU, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.

Par arrêté royal du 19 avril 2014 Mme Elise LIZIN est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 1 mars 2014, avec prise de rang au 1 mars 2013.
Bij koninklijk besluit van 19 april 2014 wordt Mevr. Elise LIZIN met ingang van 1 maart 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 maart 2013.

Par arrêté royal du 25 avril 2014, Mme Hélène Derbaudrenghien est nommée en qualité de membre du comité particulier visé à l'article 28, § 2, de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de Mme Elise Lay qui a introduit sa démission.
Bij koninklijk besluit van 25 april 2014 wordt Mevr. Hélène Derbaudrenghien benoemd in hoedanigheid van lid van het bijzonder comité bedoeld in artikel 28, § 2, van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen, als vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, in vervanging van Mevr. Elise Lay die haar ontslag heeft ingediend.

Par arrêté royal du 13 mars 2011, qui produit ses effets le 1 mars 2011, Mme Beyst, Elise est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais.
Bij koninklijk besluit van 13 maart 2011, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2011, wordt Mevr. Beyst, Elise tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, in een betrekking van het Nederlandstalig taalkader.